Je was op zoek naar: prominently (Engels - Bengali)

successful projects will be prominently featured on global voices.
সফল প্রকল্পগুলো গ্লোবাল ভয়েসেসে বিশ্বব্যাপী শ্রোতা-পাঠকদের কাছে গুরুত্ব সহকারে প্রচারিত হবে।

italian users of flipboard will find global voices listed prominently in the news section of recommended feeds.
ফ্লিপবোর্ডের ইতালিয়ান ব্যবহারকারীরা সুপারিশ ফিড সংবাদ বিভাগে স্পষ্টরূপে তালিকাভুক্ত গ্লোবাল ভয়েসেস পাবেন।

in another image, covered less prominently on social media, dowlatabadi and jannati are captured in cordial conversation.
সামাজিক যোগাযোগ মাধ্যমে কিছুটা কম প্রকাশিত হওয়া আরেকটি ছবিতে দৌলতাবাদি এবং জান্নাতিকে আন্তরিক আলাপ করা অবস্থায় ক্যামেরাবন্দী করা হয়েছে।

jamaican blogger nadine tomlinson examines the many ways in which lizards feature prominently in local folklore and old wives' tales:
স্থানীয় লোককাহিনী এবং ঠাকুরমার কাহিনীতে গিরিগিটি কতো রকমভাবে স্থান পেয়েছে তা জ্যামাইকীয় ব্লগার নাদিন টমলিনসন পরীক্ষা করে দেখেন:

but as the wealth of the nation began to swell up after the oil prices went up in early 2000s, the celebrations’ scale and creativity grew prominently.
কিন্তু ২০০০ সালে তেলের দাম বাড়ার পর থেকে দেশের সম্পদ বাড়তে থাকে এবং এই উদযাপনের ব্যাপ্তি আর আয়োজন পাল্টিয়েছে।

our most read post in 2010 was brazil: the cala boca galvao phenomenon partly thanks to the fact that our co-founder ethan zuckerman mentioned the story prominently in his ted presentation.
২০১০ সালে আমাদের সর্বাধিক পঠিত প্রবন্ধ ছিল: ব্রাজিল: দি কালা বোকা গালভোর ঘটনা, এর জন্য এই বাস্তবতাকে খানিকটা ধন্যবাদ দেওয়া প্রয়োজন যে, আমাদের এই সাইটের অন্যতম প্রতিষ্ঠাতা ইথান জুকারম্যান দ্রুত এই কাহিনী টেড (টেকনোলজি এন্টারটেইনমেন্ট এন্ড ডিজাইন) সম্মেলনে তার উপস্থাপনায় গুরুত্বের সাথে উপস্থাপনা করেন।

apart from his personal blog, anas online, he ran a number of tech-blogs and projects, most prominently, ardroid, which was the first arabic-language blog to focus on google's android os.
তাঁর নিজের ব্লগ আনাস অনলাইন ছাড়াও তিনি একাধিক টেক- ব্লগ এবং প্রকল্প পরিচালনা করেন এর মধ্যে বহুল প্রচলিত গুগলের অ্যান্ড্রয়েড ওএস ভিত্তিক প্রথম আরবি ভাষায় পরিচালিত আরড্রয়েড অন্যতম।