Je was op zoek naar: radiantly (Engels - Bengali)

and by the day as it appears radiantly ,
আর দিনের কথা যখন তা ঝলমল করে ;