Je was op zoek naar: reflection of emptiness (Engels - Bengali)

mom is just reflection of wow
माँ सिर्फ वाह का प्रतिबिंब है

my life is a reflection of my thoughts
আমার জীবন আমার চিন্তার প্রতিফলন মাত্র

play 3d chess with reflection of the chessmen
chessmen এর প্রতিফলন দ্বারা ত্রিমাত্রিক দাবা খেলুন

style is a reflection of your attitude and your personality
শুধুমাত্র মহান মন একটি সহজ শৈলী বহন করতে পারেন

their demands are a reflection of a profound desire for change.
পরিবর্তনের প্রতি তাদের প্রবল ইচ্ছা তাদের দাবীর মধ্যে দিয়ে প্রতিফলিত হচ্ছিল।

it is a reflection of the lack of democracy and failure of the system.
এটা ব্যবস্থার ব্যর্থতা আর গণতন্ত্রের অভাবের প্রতিফলন।

this is only a reflection of the international oil prices. @primeministry #jo
আন্তর্জাতিক বাজারে তেলের মূল্য বৃদ্ধির কারণে এই ঘটনা ঘটেছে। @প্রাইমমিনিস্ট্রি #জো

it is starting to become a reflection of what is going on on the ground in kenya.
এখানে বর্তমানে কেনিয়াতে যা হচ্ছে তার প্রতিচ্ছবি দেখা যাচ্ছে।

it is a reflection of changing and conflicting gender roles, economic hardships and domestic violence.
এই হার পরিবর্তনশীল আর সংঘাতময় লিঙ্গের ভূমিকা, অর্থনৈতিক কষ্ট আর গৃহ নির্যাতনের প্রতিচ্ছবি।

lu daheng (@卢-达恒) believed the controversy is a reflection of cultural conflict:
লু ডাহেং (@卢-达恒) বিশ্বাস করে এই বিতর্কিত বিষয়টি হচ্ছে সংস্কৃতিক এক দ্বন্দ্বের প্রতিফলন:

the movie is also a reflection of the struggle of the indigenous peoples and rural communities in the hinterlands of mindanao.
এই চলচ্চিত্র মিন্দানাও-এর পশ্চাৎভূমির আদিবাসী এবং গ্রাম্য বাসিন্দারা যে সব সমস্যার মধ্যে বাস করছে তার এক প্রতিফলন।

the home ministry thinks gay sex is immoral and a reflection of a perverse mind and that its decriminalisation would lead to moral degradation.
স্বরাষ্ট্র মন্ত্রীর মতে, সমকামিতা অনৈতিক এবং বিপদগামী মনের প্রতিচ্ছবি।

in other countires, war movies are a reflection of the brutality and dehumanization of war, which forces audiences to reflect.
অন্যান্য দেশের যুদ্ধ বিষয়ক চলচ্চিত্রে নিষ্ঠুরতা এবং অমানবিকতার প্রতিফলন ঘটে, যা দর্শকদের যুদ্ধ নিয়ে ভাবতে বাধ্য করে।

yawning bread interprets the comments as a reflection of the the ‘hollowness of our sense of self-importance’
ইয়াউইনিং ব্রেড আমাদের এইসব মন্তব্যকে “নিজেকে গুরুত্ব” প্রদানের মত এক শূন্যগর্ভ বিষয়ের প্রতিফলন হিসেবে ব্যাখ্যা প্রদান করছেন:

harshad oak argues that the low voter turnout numbers may be a reflection of the election commission's inefficiency, instead of voter apathy.
হর্ষদ ওক যুক্তি দেখাচ্ছেন, ভোটারদের উদাসীনতা নয়, নির্বাচন কমিশনের অদক্ষতার প্রতিফলনই এবার হয়তো কম ভোট পড়ার কারন।

both deaths are a reflection of the tension between mexico and the united states after the controversial immigration law s.b. 1070, approved in late april by the state of arizona in the united states.
উভয় মৃত্যু মেক্সিকো ও যুক্তরাষ্ট্রের মধ্যে উত্তেজনার এক প্রতিচ্ছবি, যা বিতর্কিত অভিবাসন আইন এস. বি ১০৭০ এর পরে তৈরি হয়েছে। এই আইন এপ্রিলের শেষে যুক্তরাষ্ট্রের অ্যারিজোনা রাজ্যে অনুমোদন করে।

as a reflection of the country’s mood, most of which oscillates between the slightly hopeful and the extreme sarcastic hopelessness, here are some welcome questions and self-evident truths for the newcomers.
দেশের জনগনের মেজাজের একটি প্রতিক্রিয়া হিসেবে কিছুটা আশাবাদী এবং চরমভাবে বিদ্রূপাত্মক আশাহতদের মাঝে ব্যাপক আন্দোলন সৃষ্টি করেছে। নবাগতদের জন্য এখানে কিছু স্বাগতম প্রশ্ন এবং স্ব-প্রমানিত সত্য উপস্থাপন করা হল।

peter vernezze from chengdu living wrote a very elaborated interpretation of the low budget but record-breaking chinese movie, lost in thailand, by looking into its reflection of middle class chinese' dream of personal success.
চেংডু লিভিং-এর পিটার ভেরেনাজ্জে এক বিস্তারিত বিশ্লেষণ লিখেছেন “লস্ট ইন থাইল্যান্ড” ছবিতে চীনের মধ্যবিত্ত শ্রেণীর ব্যক্তিগত সফলতার স্বপ্নের যে রূপটি তুলে ধরা হয়েছে, সেদিকে লক্ষ্য করে। চীনের কম বাজেটের এই চলচ্চিত্রটি, আয়ের রেকর্ড ভঙ্গ করেছে।

on the platform twitter, 85% of the tweets are written in one of just eight languages, according to one study - not exactly an accurate reflection of the planet's cultural and linguistic diversity.
প্রকাশিত এক গবেষনার তথ্য অনুযায়ী, টুইটারে প্রায় ৮৫% টুইট প্রকাশিত হয় আটটি ভাষা ব্যবহার করে। সে গবেষণায় অনুযায়ী অনলাইনে সাংস্কৃতিক ও বৈচিত্র্যগত দিক থেকে বিভিন্ন ভাষার ব্যবহারের এবং উপস্থিতির দিকগুলো উঠে এসেছে।