Je was op zoek naar: refuses (Engels - Bengali)

user refuses connection
ব্যবহারকারী সংযোগ অস্বীকার করেcomment

@lebanesevoices refuses the constant violence:
@লেবানিজভয়েসেস অপরিবর্তনীয় এই সহিংসতা প্রত্যাখ্যান করেছেঃ

tarek amr tweets why he refuses the constitution:
কেন তিনি সংবিধানটি প্রত্যাখ্যান করছেন তা জানিয়ে তারেক আমর টুইট করেছেন:

mahsa vahdat refuses to perform for women only.
মাসা ভাদাত শুধুমাত্র মহিলা দর্শকদের কাছে সঙ্গীত পরিবেশন করতে অস্বীকৃতি জানান।

instead of backing down, zunar refuses to be intimidated.
মুষড়ে পড়ার পরিবর্তে জুনার এ ধরণের ভীতি প্রদর্শনের বিরুদ্ধে আরও সোচ্চার হয়ে উঠেছেন।

a national dialogue cannot happen when one side refuses to talk about the real issues and real situation
যখন একটি পক্ষ সত্যিকারের বিষয় এবং পরিস্থিতি নিয়ে কথা বলতে অস্বীকার করে তখন কোন জাতীয় আলোচনা অনুষ্ঠিত হতে পারে না।

the man behind the mask refuses to makes his real name public, but he does have an active facebook page.
সুপার হিরো নিজের আসল পরিচয় দিতে অনীহা প্রকাশ করেছেন। তবে তিনি ফেসবুকে সক্রিয়।

and we don't oppose women driving but send them to jail if they do because society refuses their driving
আমরা নারীদের গাড়িচালনার বিরোধীতা করছি না। কিন্তু, তারা যদি গাড়ি চালায় তবে তাদের কারাগারে পাঠাচ্ছি। কারন, নারীদের গাড়িচালনার অধিকার সমাজ প্রত্যাখ্যান করেছে।

by reproducing the traditional model, the commercial editor refuses a free access model, perpetuating a method unadapted to cyberspace.
প্রথাগত মডেলের প্রতিলিপি তৈরীর মাধ্যমে বাণিজ্যিক সম্পাদক অবাধ প্রবেশাধিকার মডেলকে প্রত্যাখ্যান করে সাইবার জগতের অনুপযোগী একটি পদ্ধতিকে স্থায়ীত্ব প্রদান করেছে।

@babayesudas: that which refuses 'rehabilitation' in such circumstances, is not a 'govt!'
@বাবাইয়েসুদাস:এই রকম পরিস্থিতিতে যখন পুনর্বাসনের বিষয়টি প্রত্যাখান করা হয়, তখন তা সরকার নয়, সেটা হয়ে দাঁড়ায় গুণ্ডাদের রাজত্ব।

@mfatta7: salutations to the courage of @alaa as he refuses 2b interrogated by the military authority he is actually accusing.
@এমফাত্তাহ৭: @আলার সাহসকে অভিনন্দন কারন তিনি প্রকৃতপক্ষে সামরিক কতৃত্ব দ্বারা জিজ্ঞাসাবাদকে প্রত্যাখ্যান করার অপরাধে অভিযুক্ত হয়েছেন।

if a search engine refuses to comply after a court order, penalties can be as high as 3 million rubles ($53,400).
যদি কোন আদালত আবিষ্কার করে যে সে উক্ত সার্চ ইঞ্জিন ব্যক্তির ব্যক্তিগত তথ্য মুছে ফেলার আইনগত অধিকার অস্বীকার করেছে, তাহলে আদালতে আদেশে না মানার জন্য সে সার্চ ইঞ্জিনের জরিমানা সর্বোচ্চ ৩ মিলিয়ন রুবেল ( ৫৩.

ok. make me a deal i can’t refuse
আমি তো জানি না তুমি দেখতে কেম