Je was op zoek naar: reinstall (Engels - Bengali)

reinstall
পুনরায় ইনস্টল

reinstall the given packages
প্রদত্ত প্যাকেজ পুনরায় ইনস্টল

try to reinstall it the integration with konqueror will be disabled.
আবার ইনস্টল করার চেষ্টা করুন কনকরার- এর সঙ্গে যোগাযোগ নিষ্ক্রিয় করা হবে ।

file '%1' not found. please reinstall '%2'. going back to english.
$kdedir/ share/ apps/ khangman /% 1. txt নামক ফাইলটি পাওয়া যায় নি! অনুগ্রহপূর্বক ইনস্টলকৃত ফাইলগুলো পরীক্ষা করুন!

an error occurred while loading the user interface from file %s. possibly the glade interface description was not found. %s cannot continue and will exit now. you should check your installation of %s or reinstall %s.
%s ফাইল থেকে ব্যবহারকারী ইন্টারফেস পড়তে সমস্যা হয়েছে। সম্ভবত গ্লেডের ইন্টারফেস বর্ণনা পাওয়া যাচ্ছে না। %s এর পক্ষে আর চলা সম্ভব নয় এবং তাই এটি এখন বন্ধ হয়ে যাচ্ছে। আপনার উচিত্‍ %s এর ইনস্টলেশন পরীক্ষা করা অথবা %s নতুন করে ইনস্টল করা।