Je was op zoek naar: remove your shoes before entering the room (Engels - Bengali)

open your shoes before entering
প্রবেশের আগে আপনার জুতা খুলুন

please open your shoes before entering the pandal
প্যান্ডেল fোকার আগে দয়া করে আপনার জুতা খুলে রাখুন

please remove your shoes outside before enter
प्रवेश करने से पहले कृपया अपने जूते बाहर निकालें

kindly remove your shoes
দয়া করে বাইরে আপনার জুতো সরিয়ে দিন

kindly remove your shoes here
অনুগ্রহ করে আপনার জুতা বাইরে সরান

please remove your shoes outside
দয়া করে বাইরে আপনার জুতা মুছে ফেলুন

welcome please remove your shoes outside
यहाँ अपने जूते उतार डाल कृपया

kindly remove your shoes and chati outside
দয়া করে বাইরে আপনার জুতা এবং চাটি সরান

students, teachers, and visitors alike are all required to remove their street shoes before entering the school.
ছাত্র, শিক্ষক এবং সাক্ষাৎকার প্রার্থী সকলকে একই ভাবে বিদ্যালয়ে প্রবেশের পূর্বে রাস্তায় পড়ার উপযোগী জুতা খুলে, বিদ্যালয়ে প্রবেশ করতে হয়

i suggest putting up a sign at the doors asking passengers to read their last will before entering the train.
আমি পরামর্শ দেব দরজায় একটা লেখা দেয়ার জন্য যাতে যাত্রীরা তাদের শেষ ইচ্ছা এই ট্রেনে যাত্রার আগে পড়ে নেন।

patients and people heading to one of the city's main hospitals sandmen provincial had to go through long agonizing hours of waiting before entering the facility, which is near the governor house.
শহরের প্রধান সান্দমেন প্রাদেশিক হাসপাতাল গভর্নর হাউসের কাছাকাছি অবস্থিত হওয়ায় রোগী এবং অন্যান্যদের দীর্ঘ মর্মান্তিক সময় অতিবাহিত করতে হয়, হাসপাতালে পৌঁছাবার পূর্বে।