Je was op zoek naar: scarcity (Engels - Bengali)

essay on water scarcity
জলের অভাব নিয়ে রচনা

scarcity is the mother of invention
নিতান্ত হয় আবিষ্কার মা

there is scarcity of ships in river transport.
নদী পথে লঞ্চ সঙ্কট।

the high population of malé and the scarcity of land have created a high demand for housing.
মালের অধিক জনসংখ্যা এবং জায়গার অভাব হাউজিং ইন্ডাস্ট্রীর চাহিদা বাড়িয়ে দিয়েছে।

jalal hb at fire within writes about the scarcity of drinking water in the thar deserts of sindh province:
ফায়ার উইদিং এর জালাল এইচবি সিন্ধূ প্রদেশের থর মরুভূমিতে খাবার পানির অভাবের কথা লিখেছে :

then seized we pharaoh 's people with years of dearth , and scarcity of fruits , that haply they might remember .
আর আমরা নিশ ্ চয়ই ফিরআউনের লোকদের পাকড়াও করেছিলাম বহুবৎসরের খরা আর ফল-ফসলের ক ্ ষতি দিয়ে , যেন তারা অনুধাবন করে ।

put that in a situation of worsening job scarcity, stagnant wages and income, and rapid increases in the overall cost of living and you will get the picture.
এখন পুরো বিষয়টির সাথে কাজের দুর্লভতা, অপরিবর্তিত বেতন ও আয়, এবং জীবন যাত্রার ব্যয় সবদিক থেকে দ্রুত বেড়ে যাওয়া যুক্ত করুন, এবার তাহলে আপনি সার্বিক চিত্রটি দেখতে পাবেন।

the conditions aren’t in place for a repeat of the 2008 food crisis, but this does confirm that our age is now one of increasing scarcity."
২০০৮ সালের খাদ্য সংকটের পুনরায় হওয়ার মতো পরিস্থিতি এখন নেই কিন্তু একটি জিনিষ নিশ্চিত যে আমাদের যুগ বাড়তে থাকা ঘাটতির যুগ।

- conflict: as climate change results in scarcity of resources and economic and, in many cases, political instability, how may it lead to social unrest and armed conflict?
- সংঘাত: জলবায়ু পরিবর্তনের ফলে প্রাকৃতিক সম্পদের অভাব দেখা দেয় এবং এতে অর্থনৈতিক এবং অধিকাংশ ক্ষেত্রে রাজনৈতিক সংকট দেখা দেয়।