Je was op zoek naar: sentiment (Engels - Bengali)

joined in sentiment by hustka:
ভাবাবেগে হুস্তকা যোগ দিয়েছেন:

lawyer yang lei echoed the same sentiment:
উকিল ইয়াং লি’র কণ্ঠেও একই অনুভূতির প্রতিধ্বনি:

ahmad moein shares a similar sentiment:
আহমেদ মোয়েন একই ধরনের আবেগ প্রদর্শন করেছে:

echoing the same sentiment, zhang kexin wrote:
একই আবেগ প্রতিধ্বনিত করে ঝেং কেজিন লিখেছেনঃ

gino raidy from gino's blog shared his sentiment:
গিনো’স ব্লগ থেকে গিনো রাইদি তাঁর আবেগ শেয়ার করেছেনঃ

probably the ‘bhodrolok’ sentiment was a little hurt.
এতে সম্ভবত ‘ভদ্রলোকীয়’ আবেগ ছোট্ট একটা হোঁচট খেয়েছে।

blogger tomavana describes the general sentiment in madagascar:
ব্লগার তোমাভানা মাদাগাস্কারের সাধারণ জনগণের মনোভাব বর্ণনা করেছেন:

blogger pedro genaro sums up the sentiment of many dominicans:
ব্লগার পেদ্রো জেনারো অনেক ডোমেনিকানের অনুভূতি জানিয়েছেন:

user @anikahahn echoes the sentiment of some other users :
ব্যবহারকারী @আনিকাহান কিছু ব্যবহারকারীর আবেগকে তুলে ধরেছেন:

the sentiment is echoed by nadia el-awady on twitter:
নাদিয়া এল-ওয়াদি তার টুইটারে একই অনুভূতির প্রতিধ্বনি করেছেন:

iraqi blogger salam pax best captured the sentiment in this tweet:
আনাস তার উপস্থাপনা দিয়ে সমগ্র দর্শক-শ্রোতাদের অভিভূত করে রেখেছিলেন।

some countries in africa have also seen a rise in anti-chinese sentiment.
আফ্রিকার কিছু কিছু দেশেও চীন-বিরোধী মনোভাবের বৃদ্ধি দেখা দিয়েছে।

meanwhile, cindy a. shares a sentiment we are all having tonight:
এদিকে, সিন্ডি একটি অনুভূতি তুলে ধরছে যার সাথে আজ রাতে আমরা সবাই একাত্মতা বোধ করছি:

he shares a sentiment echoed by many egyptians-the feeling of waiting:
তিনি বহু মিশরীয় নাগরিকের এক অনুভূতি প্রকাশ করেছেন- অপেক্ষার অনূভূতি।

another web user "yun mu" echoed the sentiment with a chinese idiom:
আরেকজন ওয়েব ব্যবহারকারী “ইয়ুন মু” একটি চীনা প্রবাদ দিয়ে একই আবেগ প্রতিধ্বনিত করেছেনঃ

the public sentiment is generally against this move as seen in different newspaper op-eds.
বাংলাদেশের জনতা আফগানিস্তানে সেনা পাঠানোর বিপক্ষে যা বিভিন্ন সংবাদপত্রের উপসম্পাদকীয় ও কলাম লেখকের বক্তব্যে ফুটে উঠেছে।

but @arabrevolution's tweet was more representative of the general sentiment on twitter:
কিন্তু টুইটারের সাধারণ অনুভূতির সাথে বেশি মিল আছে @আরবরেভুলুশান-এর টুইটটিতে:

and saudi tv presenter waled alfarraj tweets to his 2.13 million followers a similar sentiment:
এবং সৌদি টিভি প্রেজেন্টার অয়ালেদ আল ফারাজ তার ২ দশমিক ১৩ মিলিয়ন অনুগামীদের কাছে ঠিক অনুরূপ একটি মনোভাব নিয়ে টুইট করেছেন:

at the same time, only 18% of western ukrainians and 19 percent of young people share this sentiment.
এদিকে পশ্চিম ইউক্রেনের ১৮ শতাংশ বাসিন্দা এবং ১৯ শতাংশ তরুণ নাগরিক একই ধরনের আবেগকে ধারণ করে থাকে।

following i-fan and bob chen's posts, here is another update on the public sentiment in china.
আই-ফ্যান এবং বব চেন এর পোস্ট ঘেটে এখানে চীনের জনগণের সাম্প্রতিক অনুভূতি উপস্থাপন করা হলোঃ