Je was op zoek naar: shall we meet now (Engels - Bengali)

shall we go for lunch now
karuvadu

shall we go home
আমরা লাঞ্চের জন্য যেতে হবে

shall we call you?
আমরা আপনাকে কল করব?

shall we come tomorrow
আমরা কি আগামীকাল আসব

so shall we glorify thee ,
''যাতে আমরা তোমার মহিমা কীর্তন করতে পারি প্রচুরভাবে,

we meet me?
তুমি কখন আমার সাথে দেখা করবে?

when will we meet?
আমরা কবে দেখা করবো

hope we meet again
আশা করি আবার আমাদের দেখা হবে

as such shall we deal with the sinners .
অপরাধীদের সাথে আমি এরূপই করে থাকি ।

soon shall we brand him on his snout .
আমরা শীঘ ্ রই তার উঁচু নাকে দাগ করে দেব ।

shall we treat the muslims like criminals ?
আমি কি আজ ্ ঞাবহদেরকে অপরাধীদের ন ্ যায় গণ ্ য করব ?

when will we meet again?
আবার কবে দেখা হবে?

two days left finally we meet
दो दिन बाद आखिरकार हम मिले।

and then they will say : ' shall we be respited '
তখন তারা বলবে , আমরা কি অবকাশ পাব না ?

i missed you hope we meet soon
আমি তো তোমাকে মিস করি আমি তো আশা করি আমরা শীঘ্রই দেখা করব

so shall we make later ( generations ) follow them .
অতঃপর তাদের পশ ্ চাতে প ্ রেরণ করব পরবর ্ তীদেরকে ।

after a long time we meet dear friends
অনেকদিন পর প্রিয় বন্ধুদের সাথে দেখা হলো

shall we go to support uganda cranes!are u ready!
আমরা কী উগান্ডা সারসদের সমর্থন করবো! আপনি কী প্রস্তুত!

thereupon they will say , ‘ shall we be granted any respite ? ’
তখন তারা বলবে , আমরা কি অবকাশ পাব না ?