Je was op zoek naar: skill (Engels - Bengali)

skill
দক্ষতা

computer skill
& কম্পিউটারের দক্ষতার মাত্রা

my skill your head.
তোমার মাথা, আমার মুন্ডু।

its the will not the skill
यसको इच्छा कौशल छैन

and you carve out of the mountains , homes , with skill .
''তোমরা তো পাহাড় খুদে বাড়িঘর তৈরি কর নিপুণভাবে।

" and you carve houses out of mountains with great skill .
''তোমরা তো পাহাড় খুদে বাড়িঘর তৈরি কর নিপুণভাবে।

if you polish your skill, you'd be manny or nonito. .
যদি আপনি আপনার দক্ষতাকে শানিত করেন, তাহলে আপনি হয়ে উঠতে পারেন মানি অথবা ননিটো ।

hewing out houses in the mountains and taking pride in your skill ?
''তোমরা তো পাহাড় খুদে বাড়িঘর তৈরি কর নিপুণভাবে।

cricket commentator harsha bhogle was taken aback by bangladesh's skill:
ক্রিকেট ধারাভাষ্যকার হর্ষ বোগলে টুইট করেছেন:

" and ye carve houses out of ( rocky ) mountains with great skill .
''তোমরা তো পাহাড় খুদে বাড়িঘর তৈরি কর নিপুণভাবে।

i loss my old skill i loss my old id i loss my old vai brother i loss my old me i los my everything
আমি আমার পুরানো দক্ষতা হারিয়েছি আমি আমার পুরানো আইডি হারিয়েছি আমি আমার পুরানো ভাই ভাইকে হারিয়েছি আমি আমার পুরানো আমাকে হারিয়েছি আমি আমার সবকিছু হারিয়েছি

how did you learn this 'ms word/excel/powerpoint/onenote' skill
আপনি কীভাবে দক্ষতা শিখলেন

but for those that lack the skill and equipment for mountaineering, road trips can take you far higher than you might expect.
তাছাড়া তারা কোথাও যেতে যতোটা সময় লাগবে বলে মনে করেছিলেন, তার চেয়ে বেশি সময় লেগে যায়।

communities, organisations or individuals identify their skill needs then icv matches the projects with volunteers to address those needs.
যেসব গোষ্ঠী, সংস্থা বা ব্যক্তির ওই দক্ষতা দরকার আইসিভি তাদের প্রয়োজন অনুযায়ী আদিবাসী স্বেচ্ছাসেবকদের দক্ষতা মেলায়।

their driving skill and unfamiliarity with the roads of hong kong, i really afraid that the no. of traffic accidents are going to surge.
তাদের চালানোর দক্ষতা এবং হংকং-এর রাস্তার সঙ্গে অপরিচিতির কারণে আমার ভয় হয় ট্র্যাফিক দুর্ঘটনার সংখ্যা বেড়ে যাবে।

to obtain a position with opportunities to utilize my technical and skill,talent,creativity,sincerity for the better achievement of the organisation.
প্রতিষ্ঠানের ভালো অর্জনের জন্য আমার টেকনিক্যাল ব্র্যান্ডিং ও মার্কেটিং অভিজ্ঞতা, দক্ষতা, মেধা, সৃজনশীলতা, আন্তরিকতা কাজে লাগানোর সুযোগ নিয়ে একটি পদ অর্জন করা।

they said , " moses , would you be the first to show your skill or should we be the first to throw down our devices ? "
তারা বললঃ হে মূসা , হয় তুমি নিক ্ ষেপ কর , না হয় আমরা প ্ রথমে নিক ্ ষেপ করি ।

despite the professional eater's prodigious skill and resulting stardom, it's clear she doesn't take herself too seriously:
খাদক হিসেবে পেশাগত দক্ষতা আর খ্যাতি থাকা সত্ত্বেও, তিনি একে খুব সিরিয়াসভাবে নেননি:

you skill your people, they'll figure out what to do. #africaday — dr dlamini zuma (@dlaminizuma) may 25, 2015
আপনাদের জনগণকে আপনারা দক্ষ করে গড়ে তুলুন, তারাই নির্ধারণ করবে কি করতে হবে। #আফ্রিকাদিবস