Je was op zoek naar: smoking is injurious to health (Engels - Bengali)

smoking is injurious to health
ধূমপান স্বাস্থ্যের জন্য ক্ষতিকর

smoking is bad for health
smoking is bad for health

we have a right to health.
আমাদের স্বাস্থ্যবান ভাবে বেঁচে থাকার অধিকার রয়েছে।

and when i am sick , then he restores me to health
''আর যখন আমি রোগে ভোগি তখন তিনিই আমাকে আরোগ্য করেন,

r48: danger of serious damage to health by prolonged exposure
please take the official translations! you find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ lexuriserv/ lexuriserv. do? uri=celex: 32001l0059: en: html

he was released recently due to health problems, but arrested again after an interview.
স্বাস্থ্যগত কারনে সম্প্রতি তাকে ছেড়ে দেওয়া হয়, কিন্তু বের হবার পর একটি সাক্ষাৎকারে প্রদান করার কারণে। তাকে আবার গ্রেফতার করা হয়।

luleki sizwe is a south african charity that works to rescue, support, feed and nurse to health survivors of corrective rape.
লুলেকি সিজিওয়ে দক্ষিন আফ্রিকার একটা দাতব্য প্রতিষ্ঠান যা সংশোধনমূলক ধর্ষণের শিকার নারীদের উদ্ধার করা, খাওয়া আর যত্ন নেয়ার কাজ করে।

according to health authorities, the number of hiv ab seropositive cases in the philippines has been increasing over the past years
ফিলিপাইনস স্বাস্থ্য মন্ত্রণালয়ের হিসেব মতে ফিলিপাইনসে এইচআইভি এবি সেরোপজেটিভে আক্রান্তদের সংখ্যা অতীতের চেয়ে অনেক বেড়ে গেছে।

the source of poor and uneven health outcomes lies in the disparities in household incomes and physical access to health services.
এ ধরণের উদ্যোগ ছাড়াও, মাদাগাস্কারের স্বাস্থ্য সূচকের উন্নয়নে সুনির্দিষ্ট দুর্বলতা রয়েছে।

it was discovered that the son of the elderly patient in the video reported the incident to health authorities more than three months ago.
এটা জানা গেছে যে ভিডিওতে দেখানো বয়স্ক রোগীর ছেলে এই ঘটনা স্বাস্থ্য কর্মকর্তাদের জানিয়েছেন তিন মাসেরও বেশী সময় আগে।

a survey conducted in shanghai among pregnant women in different trimesters of pregnancy identified a strong demand for online access to health information and services.
বিভিন্ন প্রসবকালের মধ্যে থাকা গর্ভবতী মহিলাদের মধ্যে সাংহাইয়ে পরিচালিত একটি সমীক্ষা চিহ্নিত করে যে স্বাস্থ্য তথ্য এবং পরিষেবাগুলি অনলাইনে পাওয়ার মজবুত চাহিদা তৈরী হয়েছে।

"barbara hogan has a mountain to climb to reverse the almost terminal damage to health care on manto’s watch.
মান্টোর হাতে ধ্বংসপ্রাপ্ত স্বাস্থ্য সেবার প্রান্ত থেকে বারবারা হোগানকে একটা পাহাড় বেয়ে উঠতে হবে।

in some countries, modesty forces women do their business in fields before sunrise or to hold it until after the sun sets, leading to health and safety concerns.
কিছু দেশে, শালিনতার কারণে সূর্যোদয়ের আগে তাদের প্রাকৃতিক কাজ মাঠে সারতে বাধ্য করে বা সূর্যাস্ত পর্যন্ত অপেক্ষা করতে হয়, যার ফলে স্বাস্থ্য আর নিরাপত্তার চিন্তার কারণ ঘটতে পারে।

the interactive blog-based site will become a an aggregator and go-to resource of citizen media information related to health issues around russia.
এই প্রতিক্রিয়াশীল ব্লগ সাইট সংযোগকারী হিসাবে কাজ করবে আর নাগরিক মিডিয়ার তথ্য ভান্ডার হিসাবে কাজ করবে রাশিয়ার আশপাশের স্বাস্থ্য সম্পর্কিত বিষয়ে।

@gadylen: next they will be charging an entrance fee to health centers and hospitals and with no right to consumption / treatment #quenotelienconlasanidad
@গ্যাডিলেন: পরবর্তী তারা ভোগের /চিকিৎসার অধিকার ছাড়াই স্বাস্থ্যকেন্দ্র এবং হাসপাতালে প্রবেশের জন্যে একটি ফি আদায় করবে #কেনোতেলিয়েনকোলনাসানিদাদ

enough cases of unknown pneumonia had been reported to health authorities in wuhan to trigger an investigation in early january.during the early stages of the outbreak, the number of cases doubled approximately every seven and a half days.
জানুয়ারির শুরুর দিকে উহানে বেশ কিছু পরিমাণে অজানা নিউমোনিয়ার কিছু কেস দাখিল হয়েছে যা তদন্তসাপেক্ষ। এই প্রকোপের প্রাথমিক স্তরে, কেসের সংখ্যা প্রায় প্রতি সাড়ে সাত দিনে দ্বিগুণ হয়ে গেছে।

@saveyourvoice: fifth day of freedom fast- alok dixit and aseem trivedi have been admitted to dr. ram manohar lohia hospital, due to health breakdown.
@সেভ ইয়োর ভয়েস: ফ্রিডম ফাস্ট নামক আন্দোলনের পঞ্চম দিনে-আলোক দিক্ষিত এবং অসীম ত্রিবেদীকে স্বাস্থ্যগত কারণে ডঃ রাম মনোহর লোহিয়া হাসপাতালে ভর্তি করা হয়েছে।

using it's geographic advantages in terms of location and climate, slovenia's development plan has created 15 of the most modern health resorts under the tagline "through nature to health".
অবস্থান ও জলবায়ুগত ভৌগলিক সুবিধা ব্যবহার করে স্লোভেনিয়া এর উন্নয়ন পরিকল্পনায় "স্বাস্থ্য প্রকৃতির মাধ্যমে" ট্যাগলাইনের অধীনে ১৫ টি আধুনিক স্বাস্থ্য রিসোর্ট তৈরী করেছে।

the small garden in front of my house is the result of my favorite hobby, gardening. gardening is my favorite hobby. i think, it is the best of all the hobbies which one can follow with a lot of amusement and benefit to health. i have laid out a smaller of amusement and benefit to health. i have laid out a smaller garden in front of my house. when i sit in my smaller garden a great pleasure. sweet fragrant flowers of different hues sweeten as my mind. it helps me in many ways. while working in the garden not only do i spend my time in a better way but also improve my health as thus i spend my time in better way but also improve my health as thus i take exercise unwillingly. it brings me close to nature and i feel lost like wordsworth in the beauty of blooms and blossoms around me. the garden in front of my house is small, no doubt, but even then i am proud of it because it is the result of my own hard labor. there are smaller beds of flowers in which i grow seasonal flowers. when the plants bear blossoms, i feel a thrill of joy in my mind and take pride in my creative labor. whenever any of my friends asks me anything about sowing and maintaining of plants. i give him information with elated feelings. surrounded by the beds of flowers is a smaller lawn with soft velvety green grass. i am very fond of this lawn ad take pride in maintaining it trim, tidy and neat. in the evening we sit in this lawn and talk chat and discuss several things. i have grown fruit fetes along the fringes of the grass lawn. some of the fruit trees yield fruits but most of them are still young. whenever any one of my friends comes. i offer him the fruits of my own garden with pride. the grapes, guavas and pomegranates of my garden are very sweet and juicy. last year i planted a mango sapling which to the surprise of my friends, relatives and even myself, has borne fruit this year. whenever any visitor comes to my house these days, i very proudly invite his attention to the hardly two feet tall tree that bears the fruit. this little garden is a place where i find peace and happiness.
আমার শখ প্রবন্ধ