Je was op zoek naar: sorry to disturbing you (Engels - Bengali)

i am sorry to disturb you
আমি আপনাকে আবার বিরক্ত করার জন্য দুঃখিত

sorry to say but
আমি বলতে দুঃখিত কিন্তু এটা সত্য

sorry to the late wish
bengali

i might be disturbing you
मैं आपको परेशान कर सकता हूं

i thought i was disturbing you
আমি আপনাকে আবার বিরক্ত করার জন্য দুঃখিত

sorry for disturbing you, are you still interested in the email list
আপনাকে বিরক্ত করার জন্য দুঃখিত, আপনি কি এখনও ইমেল তালিকায় আগ্রহী

i will make him say sorry to me
আমার পাশে থাকা আপনার বন্ধুদের সরি বলুন

i ma sorry to say that i have no ability to talk with you
আমি দুঃখিত

i am sorry to say that i do not know
ami kokhono tomake chere jabo na

i am sorry to let you know, but there is a problem with the constitution.
জেনে দুঃখিত হবেন যে,সংবিধানে কিছু সমস্যা রয়েছে।

sorry to say that i couldn't receive anyone calls
দুঃখিত আমি আপনার কল গ্রহণ করতে পারে না

sorry to say the job is tedious as many pedestrians refuse to comply.
উত্তরা স্কলাস্টিকা স্কুলের সামনে অবৈধভাবে পার্ক করা গাড়ি সরানো হয়েছে।

sir i am very sorry to inform you that due to my sudden illness i am not able to take part in the interview to be held today for the post of sqa engineer.
স্যার আমি অত্যন্ত দুঃখের সাথে জানাচ্ছি যে আমার আকস্মিক অসুস্থতার কারণে আমি sqa ইঞ্জিনিয়ার পদের জন্য আজ অনুষ্ঠিতব্য সাক্ষাৎকারে অংশ নিতে পারছি না।

he told his mother that he was gay and infected, he felt deeply sorry to her and to his family, but she warmly accepted it.
তিনি তার মাকে জানান যে তিনি গে আর এইচআইভি আক্রান্ত এবং তিনি তার আর তার পরিবারের জন্য খুবই দু:খিত। তবে তার মা এটা গ্রহণ করেছেন।

so sorry to know that my friend blogger sam bouguerra was kidnapped, beaten, and thrown in the middle of no where by the police.
আমি দুঃখিত যে আমার বন্ধু ব্লগার স্যাম বোগেরা পুলিশ কর্তৃক অপহৃত হয়েছে। তাঁকে পেটানো হয়েছে এবং জনমনুষ্যহীন স্হানে পুলিশ তাঁকে ছুড়ে ফেলে দিয়েছে।

his words responding to that should not of surprised me as i have thought the same myself, but at the time when he said to me, mom i am sorry to say this but i honestly don't think they will legalize marijuana for many many years to come.
তার উত্তরে সে যা বলল তা আমাকে বিস্মিত করেনি, কারন আমি নিজেও সে ভাবেই ভেবেছি। কিন্তু এক সময় যখন সে আমাকে বললো মা আমার বলতে খারাপ লাগছে কিন্তু সত্যি যদি বলি তাহলে বলবো আমি মনে করি না তারা মারিজুয়ানাকে বৈধ করবে। এটি বৈধ হতে আরো অনেক বছর লাগবে।

prothoma to ami tomake sorry bolbo karon ami tomar satha face to face kotha na bol ai khane ai bhabe bolchi to setar jonne sorry ��. but amai kotha gulo boltai hobe na bolla hoi to tumi realize korta parba na ja tumi jeta korcho seta te ki baje bhabe effect porche. tai once agin sorry. to abar main kothai asi seta hoche tomra ja jhagra korcho atai tomader kichu effect porche na porche amar opor so please kindly stop all this things ami ai kotha gulo tomake ai jonnoi bolchi karon ami jani tu
প্রথমা তো আমি তো দুঃখিত বলবো করোন আমি তোমার সাথা ফেস টু ফেস কোথা না বোল আই খানে আই ভবে বলচি তো সেতার জন দুঃখিত ��। কিন্তু আমি কোথা গুলো বোলতাই হোবে না বোল্লা হোই তো তুমি বুঝতে পারবা না জা তুমি জেটা কোরচো সেটা তে কি বাজে ভবে ইফেক্ট পোর্চে। তাই একবার দুঃখিত। তো আবার আমি কোঠাই আসি সেতা হোচে তোমরা জা ঝগড়া কোরচো আতাই তোমাদের কিচু ইফেক্ট পোর্চে না পোরচে আমার অপোর তাই দয়া করে এই সব কিছু বন্ধ কর