Je was op zoek naar: squatters (Engels - Bengali)

are we gonna become squatters again?
আমরা কি আবার ভূমিহীন হব?

the remaining 90% is occupied by landowners and squatters.
অবশিষ্ট ৯০% দখল করে রেখেছে জমির মালিক আর বসতিস্থাপনকারীরা।

road blocks were constructed by squatters and include threats of violence, as journalist andreia fanzeres (@andreiafanzeres) tweeted on september 2012:
বসতিস্থাপনকারীরা রাস্তায় রাস্তায় অবরোধ নির্মাণ করেছে এবং সহিংসতার হুমকি সৃষ্টি করেছে, যেমন সাংবাদিক আন্দ্রেইয়া ফাঞ্জেরেস (@আন্দ্রেইয়াফাঞ্জেরেস) সেপ্টেম্বর ২০১২-তে টুইট করেছেন:

at the close of 2008, squatters who had been evicted from the mount kenya and aberdare forests about two decades ago in kenya were allocated plots a section, sector d, of the expansive solio ranch in laikipia.
২০০৮ সালের শেষ লগ্নে মাউন্ট কেনিয়া আর আবেরদারে জঙ্গল থেকে যে সব বাসিন্দাদের দুই দশক আগে সরিয়ে নেয়া হয়েছিল তাদেরকে একটি করে প্লট দেয়া হয় কেনিয়ার লাইকিপিয়ার বিস্তীর্ন সোলিও র‌্যাঞ্চে সেক্টর ডি তে।

that is why the lewa wildlife conservancy, the ol pejeta conservancy and the kenya wildlife service have been translocating these rare antelopes out of solio's sector d. the first wave of squatters has arrived and the translocation has now become an urgent matter.
তাই লেওয়া বন্যপ্রাণী সংরক্ষণশালা, ওল পেজেতা সংরক্ষণশালা আর কেনিয়া বন্যপ্রাণী সার্ভিস এইসব দুর্লভ হরিণকে সোলিও সেক্টর ডি থেকে সরিয়ে নিচ্ছে।

children at an outdoor class run by the local community for the children of squatters in kingston, jamaica; photo by the united nations, used under a cc by-nc-nd 2.0 license.
জ্যামাইকার কিংস্টনে স্থানীয় সম্প্রদায়ের পরিচালিত স্কুলের একটি আউটডোর ক্লাসের কিছু শিক্ষার্থী। ছবিঃ জাতিসংঘ।