Je was op zoek naar: stadiums (Engels - Bengali)

stadiums in gaza are for men.
গাজার যে স্টেডিয়াম, তা পুরুষদের জন্য।

violence in the stadiums of north africa.
উত্তর আফ্রিকার স্টেডিয়ামে সহিংসতা।

others on twitter criticised the lack of security in the stadiums :
টুইটারে অনেকেই স্টেডিয়ামের নিরাপত্তার অভাবকে দোষারোপ করেছেনঃ

in many of the stadiums, the supporters get so worked up, it’s frightening.
বেশিরভাগ স্টেডিয়ামেই খেলা চলাকালীন অবস্থায় দর্শকেরা বেশ উত্তেজিত হয়ে পড়েন।

women, including female journalists, are banned from attending male sports matches in stadiums.
ইরানে নারী সাংবাদিক সহ সকল মহিলার পুরুষ ক্রীড়াবিদদের খেলা দেখা নিষিদ্ধ।

chuqui provides a couple of suggestions on how to eliminate violence in the football stadiums in chile .
চুকি কিছু পরামর্শ দিচ্ছেন (স্প্যানিশ ভাষায়) কি ভাবে চিলির ফুটবল স্টেডিয়ামে সমর্থকদের সংঘর্ষ কমানো যায়।

the expense incurred in south africa is for building and renovating 10 stadiums, improved transport infrastructure, and security.
দক্ষিণ আফ্রিকার এই ব্যয়ের মধ্যে অর্ন্তভুক্ত রয়েছে ১০ টি স্টেডিয়াম নির্মাণ ও সেগুলোর সংস্কার কাজ পরিচালনা করা, পরিবহন খাতের উন্নয়ন ও নিরাপত্তা পরিস্থিতির উন্নয়ন ঘটানো।

perhaps the defining sights to date of the 2010 world cup have been the sparkling new stadiums or the colorful costumes worn by fans of each of the 32 competing nations.
সম্ভবত ২০১০ সালের বিশ্ব কাপের এই পর্যন্ত সব থেকে আকর্ষণীয় দৃশ্য হচ্ছে স্টেডিয়ামে ৩২টি প্রতিযোগী দেশের ভক্তদের পড়া রঙ্গীন পোশাক।

the syrian government has run out of space in it's prisons, and is now using outdoor stadiums and schools. #syria
সিরিয়ার কারাগারগুলোর আর বন্দী ধারনের ক্ষমতা নেই। সরকার এখন স্টেডিয়াম এবং স্কুলগুলোকে কারাগার হিসেবে ব্যবহার করছে। #সিরিয়া

budweiser, owned by sabmiller rival anheuser-busch inbev and an official fifa partner, is the only authorised supplier inside stadiums.
বাডওয়াইজার মদ, যার মালিক সাবমিলার-এর প্রতিপক্ষ-আন হুইজার-বাস ইনবেভ, বিশ্বকাপে তারা ফিফার আনুষ্ঠানিক সহযোগী। বিশ্বকাপের সময় তারাই কেবল স্টেডিয়ামের ভেতর মদ সরবরাহ করতে পারবে।

many burmese bloggers wrote world cup-related posts such as 11 dreams, who shared with his readers images of the 10 stadiums where world cup matches are held.
অনেক বার্মিজ ব্লগার যেমন ১১ ড্রিমস বিশ্বকাপ সম্বন্ধীয় পোস্ট লিখেছেন।

methods include quarantines; travel restrictions; and the closing of schools, workplaces, stadiums, theatres, or shopping centres.
পদ্ধতিগুলির মধ্যে অন্তর্ভুক্ত আছেঃ কোয়ারানটাইন হয়ে থাকা; ভ্রমণ সীমাবদ্ধ করা; স্কুল, কর্মক্ষেত্র, স্টেডিয়াম, নাট্যশালা অথবা দোকান-বাজার বন্ধ হয়ে যাওয়া।

during the break, the account open stadiums captured an aspect of the sport where there isn't an even playing field, namely women's participation:
মধ্যাহ্ন বিরতীর সময়, ওপেন স্টেডিয়াম নামক টুইটার একাউন্ট খেলাধুলার এমন এক দিক ধারণ করেছে যেখানে এমন কি খেলার মাঠ পর্যন্ত নেই, যার অংশ গ্রহণকারীরা মূলত নারী:

stadium
স্টেডিয়াম