Je was op zoek naar: strategic (Engels - Bengali)

advanced strategic command
উচ্চ পর্যায়ের সুকৌশলী কমান্ড

our relationship with chile will continue to be strategic.
চিলির সঙ্গে আমাদের সম্পর্ক কৌশলগতভাবে অব্যাহত থাকবে।

the arabian gulf is in a dangerous and decisive situation and its strategic security is at stake.
উপসাগরীয় অঞ্চলের আরব দেশগুলো বিপজ্জনক ও কঠিন পরিস্থিতির মধ্যে আছে। দেশগুলোর কৌশলগত নিরাপত্তা ঝুঁকির মুখে।

it is a strategic factor in our advances towards sustainable development and the harmonious coordination of our affairs.
এর বাইরে খুব সামান্য পরিমান উপাদান মালদ্বীপকে এক করতে পারে।

you were right to pursue the strategic intent of getting india out of the nuclear winter it has been in.
আপনি ঠিক করেছেন ভারতকে পারমাণবিক শীতকাল থেকে বার করার কৌশলগত চেষ্টা করে।

the battle itself ended in disengagement, but strategic considerations and the losses incurred forced the russians to withdraw next day.
ঘটনাক্রমে ফরাসী বাহিনী মূল রুশ সেনাদলকে পাকড়াও করতে সক্ষম হয়, কিন্তু তারা রুশ সেনাদলকে ধ্বংস করতে অক্ষম হয়।

understand cluster development policy and development processes sufficiently to be able to assist the cluster leadership in starting the process of developing strategic and operational plans
ক্লাস্টার ডেভলপমেন্ট নীতি এবং বিকাশ প্রক্রিয়াগুলি কৌশলগত এবং কার্যকরী পরিকল্পনার বিকাশের প্রক্রিয়া শুরু করতে ক্লাস্টার নেতৃত্বকে সহায়তা করার পক্ষে পর্যাপ্ত পরিমাণে বুঝতে হবে

raman's strategic analysis draws our attention to the role of the tibetan youth congress in the current uprising and writes:
রামানের স্ট্রাটিজিক এনালাইসিস ব্লগ আমাদের মনোযোগ বর্তমান অভ্যুত্থানে তিব্বত যুব কংগ্রেসের ভূমিকার দিকে নিয়ে বলেছে:

believers , do not retreat when facing the marching army of the unbelievers , for no believer will turn back at that time except for strategic reasons or to join another band .
ওহে যারা ঈমান এনেছ ! যারা অবিশ ্ বাস পোষণ করে তাদের যখন তোমরা দেখা পাও যুদ ্ ধযাত ্ রা করছে তখন তাদের দিকে পিঠ ফেরাবে না ।

in 2010, the wikimedia foundation identified india as one of the strategic locations for development of wikimedia and is close to setting up its first ever office outside the united states.
২০১০ সালে উইকিমিডিয়া ফাউন্ডেশন ভারতকে সনাক্ত করে উইকিমিডিয়ার উন্নয়নের জন্য কৌশলগত এলাকা হিসাবে আর যুক্তরাষ্ট্রের বাইরে তাদের প্রথম অফিস স্থাপনে তারা প্রায় তৈরি।

during the first rains in early june, flooding hit bulgaria's third largest city, varna, an important strategic port and economic center.
জুন মাসের শুরুতে প্রথম বর্ষণের সময় বুলগেরিয়ার তৃতীয় বৃহত্তম শহর ভারনাতে আঘাত হানে বন্যা। শহরটি কৌশলগতভাবে গুরুত্বপূর্ণ একটি বন্দর এবং অর্থনৈতিক কেন্দ্র।

not many know it has natural resources and a strategic and vital port, which are sources of national revenue that have been mismanaged by the former corrupt regime headed by ali abdullah saleh, which have only benefited him and his regime.
অনেকেই জানে না এর জাতীয় আয়ের উৎস প্রাকৃতিক সম্পদ ও উৎপাদনশীল বন্দর রয়েছে, যা সাবেক দুর্নীতিবাজ শাসক আলি আবদুল্লাহ সালেহের শাসনামলে অব্যবস্থাপনায় শুধু তার ও তার শাসনের উপকারে এসেছে।

@oyeangelica: #latinoamerica mexico receives obama with the hope of defining a new strategic relation http://bit.ly/18npnwy
@ওয়েআঞ্জেলিকাঃ #latinoamerica মেক্সিকো ওবামাকে একটি নতুন কৌশলগত সম্পর্কের আশায় গ্রহণ করেছে http://bit.

the trump administration also announced other efforts in response to covid-19, including waiving the interest it collects on federal student loans and increasing u.s. strategic oil reserve oil purchases.
ট্রাম্প প্রশাসন covid-19- মোকাবিলায় অন্যান্য প্রচেষ্টারও ঘোষণা করেছিল যার মধ্যে রয়েছে ফেডারেল শিক্ষার্থীদের শিক্ষা ঋণ থেকে প্রশাসন যে পরিমাণ সুদ আদায় করে তা মকুব করা এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে কৌশলগত তেল সংরক্ষণের তেল ক্রয় বাড়ানো।

electronics sony corporation sony at westfield riccarton shopping centre in christchurch, new zealand sony corporation is the electronics business unit and the parent company of the sony group. it primarily conducts strategic business planning of the group, research and development (r
ইলেকট্রনিক্স ব্যবসা ইউনিট এবং সোনি গ্রুপের পিতা-মাতা প্রতিষ্ঠান সোনি কর্পোরেশন, নিউইয়র্কের ক্রাইস্টচার্চে ওয়েস্টফিল্ডের রিকার্ক্টন শপিং সেন্টারের ইলেকট্রনিক্স সোনি কর্পোরেশন সোনি। এটি প্রাথমিকভাবে দলের কৌশলগত ব্যবসা পরিকল্পনা পরিচালনা করে, গবেষণা ও উন্নয়ন (আর

" on 5 february, the who appealed to the global community for a $675 million contribution to fund strategic preparedness in low-income countries, citing the urgency to support those countries which ""do not have the systems in place to detect people who have contracted the virus, even if it were to emerge"". "
5ই ফেব্রুয়ারি, who থা আন্তর্জাতিক সম্প্রদায়ের কাছে নিম্ন আয়সম্পন্ন দেশগুলিতে কৌশলী প্রস্তুতির জন্য $675 মিলিয়ন দান চেয়েছিল, এবং সেইসব দেশে জরুরিকালীন সাহায্য প্রদান করার কথা উল্লেখ করেন যাদের “অঞ্চলে কারা কারা ভাইরাসের সংস্পর্শে এসেছে এমনকি এটা যদি নিষ্ক্রামিতও হয়, তবু তা জানার কোনো ব্যবস্থা নেই”।