Je was op zoek naar: suspended (Engels - Bengali)

game suspended
খেলা স্থগিত

indexing suspended
সূচি তৈরী করা স্থগিতcomment

compositing has been suspended
comment

then drew near and suspended hung ,
অতঃপর নিকটবর ্ তী হল ও ঝুলে গেল ।

the classes will remain suspended tomorrow
আগামীকাল বন্ধ থাকবে স্কুল

other relatives received suspended sentences.
তাদের অন্য আত্মীয়দের সাসপেন্ডেড সেনটেন্স বা একটা নির্দিষ্ট সময়ের মধ্যে একই ধরনের ঘটনা ঘটলে জেলে যেতে হবে, এই শাস্তি প্রদান করা হয়েছে।

the classes will be remain suspended tomorrow
আগামীকাল স্কুলটি স্থগিত থাকবে

file indexing has been suspended by the search service.
name

the compositing performance was too slow and compositing has been suspended
name

allow the output to be suspended by pressing ctrl+s
ctrl+s চেপে আউটপুট আটকাতে দাও

the army suspended the sit-in by force on 1 aug 2011.
১লা আগস্ট ২০১১ তারিখে বল প্রয়োগ করে সেনাবাহিনী অবস্থান কর্মসূচি বানচাল করে দেয়।

classes will remain suspended till the end of exam of different semesters
আগামীকাল বন্ধ থাকবে স্

all of these services are now under threat of being suspended.
এখন এগুলো বন্ধের হুমকির মধ্যে রয়েছে।

many large theatres such as those on broadway also suspended all performances.
অনেক বড় থিয়েটার যেমন যেগুলো ব্রডওয়েতে আছে, সেগুলো সমস্ত পারফরম্যান্স স্থগিত করেছে।

now that we are on the topic, may beauty pageants be suspended for good.
এখন বিষয়টিতে আসা যাক, সুন্দরী প্রতিযোগিতাকে চিরদিনের মত বন্ধ করে দেওয়া উচিত।

"2 hours before: twitter has suspended the account @crudoecuador.
২ ঘন্টা আগে: টুইটার @ক্রুডোইকুয়েডোর নামক একাউন্টটি স্থগিত করে রেখেছিল।

@skyline2527: #scdf and #cnb heads suspended and under investigation.
@স্কাইলাইন ২৫২৭: #এসসিডিএফএবং #সিএনবি#সিএনবি-এর প্রধানকে তদন্তের প্রেক্ষাপটে ক্ষমতা থেকে অপসারণ করা হয়েছে ।

@jadaliyya: reports: cellphone & internet networks in tahrir suspended.
@জাদালিয়াঃ রিপোর্টঃ তাহরিরে মোবাইল ফোন ও ইন্টারনেট নেটওয়ার্ক সাময়িক সময়ের জন্য বন্ধ রাখা হয়েছে।

output has been suspended by pressing ctrl+s. press ctrl+q to resume.
ctrl+s চাপা হয়েছে বলে আউটপুট আটকে রাখা হয়েছে । ctrl+q চাপলে পুনরায় শুরু হবে ।

nevertheless, they received suspended sentences of six months as per the given "orders"
এছাড়া তারা “প্রদত্ত আদেশের” বলে ছয়মাস কারাগারে কাটিয়েছে।