Je was op zoek naar: taiwanese (Engels - Bengali)

to taiwanese, night markets are more than mere eating places.
তাইওয়ানিদের কাছে রাতের বাজার কেবলমাত্র খাবারের স্থান নয় বরং তার চাইতেও বেশি কিছু।

now overseas taiwanese have organized an online protest across the world.
প্রবাসী তাইওয়ানিরা এখন বিশ্বজুড়ে একটি অনলাইন বিক্ষোভ সংগঠিত করেছে।

talking taiwanese has written a long essay on the importance of mother tongue education.
টকিং তাইওয়ানীজ ব্লগ মাতৃভাষায় শিক্ষার প্রয়োজনীয়তা নিয়ে একটি দীর্ঘ রচনা লিখেছেন।

grace, a taiwanese in new york city, writes about a visit to taiwan:
নিউইয়র্কে বসবাসরত তাইওয়ানবাসী গ্রেস তাঁর তাইওয়ান ভ্রমণ- এ লিখেন:

hsueh, a taiwanese blogger, explained in details, the danger of cement board partition in modern construction .
তাইওয়ানের একজন ব্লগার সুয়েহ জানাচ্ছেন আধুনিক নির্মাণে সিমেন্ট বোর্ড দ্বারা তৈরি দেয়াল কেন বিপদজনক (চীনের স্কুল নির্মানে সিমেন্ট বোর্ড প্রযুক্তি ব্যবহার করা হয়ে থাকে)।

a group of taiwanese students in egypt also explained how media monopoly would bias the audience’s viewpoint:
এছাড়াও মিশরে একদল তাইওয়ানি ছাত্র-ছাত্রী ব্যাখ্যা করেছে মিডিয়া একাধিপত্য দর্শক-শ্রোতার দৃষ্টিকোণকে কিভাবে একদেশদর্শী করে ফেলবে:

on july 18th, taiwanese farmers turned the grand boulevard in front of the presidential office into rice fields to protest against the land expropriation act.
গত ১৮ই জুলাই তাইওয়ানের কৃষকরা প্রেসিডেন্ট প্রাসাদের সামনের বিশাল স্থানকে ধানের ক্ষেতে পরিণত করেন সরকারের ভূমি দখল আইনের প্রতিবাদে।

while the rights of the abused maid are totally absent in the taiwanese political discourse, twitter users are more reflective about taiwanese attitudes towards foreign labor.
তাইওয়ানিজ রাজনৈতিক অঙ্গনে যখন নির্যাতিত গৃহকর্মীর অধিকারের বিষয়টি পুরো অনুপস্থিত ছিল, তখন টুইটার ব্যবহারকারীরা বৈদেশিক শ্রমের প্রতি তাইওয়ানিজ দৃষ্টিভঙ্গি তুলে ধরেন।

he discusses how the taiwanese language is neglected in the education system and the implications this has for students' academic achievement and the future survival of the language.
তিনি লিখেছেন কি করে তাইওয়ানের শিক্ষা ব্যবস্থায় মাতৃভাষাকে অবহেলা করা হয় এবং এর প্রভাব পরবর্তীতে ছাত্রছাত্রীদের শিক্ষাগত সাফল্যের উপর প্রভাব ফেলে।

as he and his wife face life behind bars, beijing has successfully split taiwanese aborigines while dealing as death blow to the only opposition party in taiwan that make the country worthy of being called a democracy..........
যখন সে এবং তার স্ত্রী আজীবন জেলের গারদের পেছনে কাটাচ্ছে, তখন বেইজিং সাফল্যের সাথে তাইওয়ানের আধিবাসীদের বিভক্ত করতে সক্ষম হয়েছে।

(400,000 taiwanese tourists visit thailand every year, and taiwan ranks no.3 in terms of foreign investment in thailand.)
কি কারণে থাইল্যান্ডের এই প্রতিবাদ, বা তার রাজনৈতিক সংশ্লিষ্টতা কি, তা নিয়ে এখানকার লোকদের আর কৌতূহল নেই।

and when the first tide of red-shirts protest started in bangkok, 2007, and yellow-shirts in 2008, many taiwanese people expressed concern over the situation.
যখন ২০০৭ সালে ব্যাংককে রেড শার্টদের (লাল জামা-সরকার বিরোধী প্রতিবাদকারী) প্রথম প্রতিবাদ বিক্ষোভের ঢেউ ছড়িয়ে পড়ে পড়ে এবং ২০০৮ সালে ইয়েলো শার্টদের (হলুদ জামা-সরকারপন্থী) বিক্ষোভ তৈরি হয়, তখন অনেক তাইওয়ানি নাগরিক এই পরিস্থিতিতে উদ্বেগ প্রকাশ করে।

in hong kong, sinophobia, which was already high to begin with, has intensified as a result of the pandemic, with the result that many shops and restaurants are now denying service to mainland chinese customers and banning mandarin speakers from their premises (with the exception of taiwanese).
হংকংয়ে, সিনোফোবিয়া, যা ইতিমধ্যে শুরু করার জন্য অনেক বেশি ছিল, মহামারীর ফলে এটি তীব্র আকার ধারণ করেছে, এর ফলে অনেক দোকান এবং রেস্তোঁরা এখন মূল ভূখণ্ডের চীনা গ্রাহকদের পরিষেবা অস্বীকার করছে এবং ম্যান্ডারিন ভাষাভাষীদের তাদের জায়গা থেকে নিষিদ্ধ করছে (তাইওয়ানিজ ব্যতীত)।