Je was op zoek naar: that would help me (Engels - Bengali)

help me
আমার কল রিসিভ করছে না

that would be cheating.
এটা হবে এক প্রতারণা।

that would be too foolish.
সেটা করলে অবশ্যই বোকামি হবে।

that would be horrendous enough.
এটাই যথেষ্ট বিভীষিকাময়।

can you help me
կարող ես ինձ օգնել

that would help somebody else would be the greatest gift
যা কিনা আরেকজনকে সাহায্য করবে, হবে তার জন্য সবচেয়ে সেরা উপহার

that would be lovely, thank you.
এটি করতে পারলেই হবে, ধন্যবাদ।

and that would not be difficult for god .
আর এটি আল ্ লাহ ্ ‌ র জন ্ যে মোটেই কঠিন নয় ।

that would be reckless and extremely dangerous.
সেটা বেপরোয়া আর খুবই বিপজ্জনক হবে।

they say : then that would be a vain proceeding .
তবে তো এ প ্ রত ্ যাবর ্ তন সর ্ বনাশা হবে !

can you help me a bit?
আমি বেকার, আমার কোন চাকরি নাই

and that it is our host that would certainly triumph .
আর আমার বাহিনীই হয় বিজয়ী ।

o my people , who would help me against god , if i drive you away ?
''আর হে আমার সম্প্রদায়! কে আমাকে সাহায্য করবে আল্লাহ্‌র বিরুদ্ধে যদি আমি তাদের তাড়িয়ে দিই? তোমরা কি তবে ভেবে দেখবে না?

" this was he that would not believe in allah most high .
''নিশ্চয় সে বিশ্বাস করত না মহান আল্লাহ্‌তে,

will you help me solve the problem?
আপনি কি সমস্যাটি সমাধান করতে আমাকে সাহায্য করবেন?

jg: too many - that would be a book in and of itself!
জে জিঃ অনেক- বলতে গেলে একটা বই হয়ে যাবে!

they prefer fundamentalists who would help the government stay in power for long.
তারা ইচ্ছে করেই চুপ করে থাকছে।

do you demand some recompense from them that would weigh them down with debt ?
অথবা তুমি কি তাদের থেকে কোনো পারিশ ্ রমিক চাইছ যার ফলে তারা ধারকর ্ জ করে ভারাক ্ রান ্ ত হয়ে গেছে ?