Je was op zoek naar: the law on minimum pay (Engels - Bengali)

damn the law!
এ ধরনের আইন গোল্লায় যাক!

the law in on the side of copyright owners.
যাদের কপিরাইট রয়েছে এই আইনটি তাদের পক্ষে।

the law goes into effect on january 1st, 2010.
এই আইন ২০১০ সালের জানুয়ারি মাসের ১ তারিখ থেকে কার্যকর হবে।

everyone should obey the law.
সবাইকে আইন মেনে চলতে হবে।

bending the law is not the solution.
আইনকে পাশ কাটানো, এর সমাধান নয়।

i guess sooner or later the law is catching up on cyberspace.
আমার মনে হচ্ছে ধীরে ধীরে আইন সাইবারস্পেসেও প্রবেশ করছে।

since then, the law has been waiting to be voted on in congress.
তখন থেকে আইনটি কংগ্রেসে ভো্টের অপেক্ষায় রয়েছে।

the question is how to enforce the law?
প্রশ্ন হচ্ছে, আইনটি বলবত্ করবে কিভাবে ?

laws grind the poor and the rich men rule the law
আইন দরিদ্রদের দমন করে এবং ধনী লোকেরা আইনকে শাসন করে

i reminded them that i was siding with the law.
আমি তাদের মনে করিয়ে দিই যে আমরা আইন মোতাবেক কাজ করছি।

it also follows the closure of several mosques late last year under a new law on religion.
নতুন এক ধর্মীয় আইনের অধীনে দেশের সরকার গত বছর বেশ কয়েকটি মসজিদ বন্ধ করে দিয়েছে।

according to the law, we should be regulars already.
আইনানুযায়ী আমাদের ইতোমধ্যেই স্থায়ী করে নেয়া উচিৎ।

it’s the law being corrupted to serve a man.
এখানে কারো পেছনে লাগার জন্য আইনকে কলুষিত করা হচ্ছে।

how are we supposed to feel about the dignity of the law?
আইনের মর্যাদা আমরা কিভাবে অনুভব করব ?

activists warned that the law will strengthen junta rule in the country.
দমনমূলক শিক্ষা নীতির প্রতিবাদে শিক্ষার্থীরা বিক্ষোভ করছে।

1 that the law had been passed without quorum, hence nullifying it.
প্যানেলটি জানিয়েছে, কোন রকম কোরাম গঠন না করেই আইনটি পাস করা হয়েছিল।

he will teach him the law and the judgement , and the torah and the gospel ,
''আর তিনি তাঁকে শেখাবেন কিতাব ও জ্ঞানভান্ডার, আর তওরাত ও ইনজীল।

did he burn anyone’s property or create chaos or break the law?
সে কি কারো সম্পত্তিতে আগুন ধরিয়ে দিয়েছে, সে কি কোন বিশৃঙ্খলা সৃষ্টি করেছে অথবা কোন আইন ভেঙ্গেছে।

as a high-status law enforcement personnel, he himself is trampling on the law.
আইন শৃঙ্খলায় নিয়োজিত এক উচ্চপদস্থ কর্মকর্তা হিসেবে, সে নিজেই আইনকে বৃদ্ধাঙ্গুলি দেখিয়েছে।

they strive to get public support so they can initiate changes to the law on social protection and debate in the parliament for ensuring a decent minimal income for all.
তারা সবার জন্য ভদ্রোচিত নূন্যতম আয় নিশ্চিত করার জন্য এভাবে সংসদে বিতর্ক সৃষ্টি করার চেষ্টা করেছেন।