Je was op zoek naar: the quran is sent (Engels - Bengali)

the quran is sent
কোরআন পাঠানো হয়

not the quran.
কোরান নয়।

the quran is the final word ,
নিঃসন ্ দেহ এটি সুমীমাংসাকারী বক ্ তব ্ য ,

study the quran
কোরআন পড়ুন

taught the quran .
তিনি কুরআন শিক ্ ষা দিয়েছেন ।

has taught the quran .
শিক ্ ষা দিয়েছেন কোরআন ,

who taught the quran --
তিনি কুরআন শিক ্ ষা দিয়েছেন ।

it [ the quran ] is nothing but revelation sent down to him .
এইখানা প ্ রত ্ যাদিষ ্ ট হওয়া প ্ রত ্ যাদেশবাণী বৈ তো নয় , --

the quran is not the word of condemned satan .
আর এটি কোনো বিতাড়িত শয়তানের বক ্ তব ্ য নয় ।

by the quran , full of wisdom ,
জ ্ ঞানগর ্ ভ কুরআনের শপথ , --

quran is the last book of heaven
আল্লাহর কোন অতীত ও ভবিষ্যত নেই।

those who made the quran obsolete .
যারা কুরআনকে করে ছিন ্ নভিন ্ ন ।

the quran is certainly a reminder for the pious ones .
আর নিশ ্ চয়ই এইটি ধর ্ মভীরুদের জন ্ য এক স ্ মারক-গ ্ রন ্ থ ।

and will not prostrate when the quran is recited to them ?
আর যখন তাদের নিকট কুরআন পাঠ করা হয় তখন তারা সিজদা করে না ?

and when the quran is read to them , they do not bow down ?
আর যখন তাদের নিকট কুরআন পাঠ করা হয় তখন তারা সিজদা করে না ?

and when the quran is recited to them , they fall not prostrate ,
আর যখন তাদের নিকট কুরআন পাঠ করা হয় তখন তারা সিজদা করে না ?

because the quran is certainly the word of a reverent messenger .
নিশ ্ চয়ই এই কোরআন একজন সম ্ মানিত রসূলের আনীত ।

and when the quran is recited to them they do not make obeisance ?
আর যখন তাদের নিকট কুরআন পাঠ করা হয় তখন তারা সিজদা করে না ?

that the quran is the word of the honorable angelic , mighty messenger
নিঃসন ্ দেহ এ তো হচ ্ ছে এক সম ্ মানিত রসূলের বাণী --

nay , verily , this ( quran ) is an admonition ,
কক ্ ষনো না ! এটি নিশ ্ চয়ই এক অনুশাসন ।