Je was op zoek naar: then i let it go again (Engels - Bengali)

then i let it go again
একবার আমি একটা জ্যান্ত মাছ ধরেছিলাম

then i left it again
একবার আমি একটা জ্যান্ত মাছ ধরেছিলাম

here we go again.
কাঠমুণ্ডু আবারও তাবুতে ফেরত যাচ্ছে

let it be
এটা হতে দাও

let it all go and see what stays
আমি কাউকে আটকাবো না দেখি কে থাকে

i let you down
আমি তোমাকে হতাশ করতে চাই

if you hold me then i will can never go
যদি তুমি আমাকে সত্যি রেখে দাও তাহলে আমি যাবো না

then i go to bed and have a sound sleep
i go to sleep

then i had not call you
তারপর আমি আপনাকে কল করব না

then i forced myself...
তারপরে আমি নিজেকে জোর করেছি.

it was then i eventually learned that it was indeed true.
এরপরে ঘটনাক্রমে আমি আরো শুনলাম যে এটা নাকি সত্যি।

if you are bad then i am your dad
তুমি যদি খারাপ হয় তবে আমি তোমার বাবা

then i met paula here in london.
এরপর আমি এখানে লন্ডনে পাওলার সাথে দেখা করি।

then i won't bother you anymore
তাহলে আমি তোমাকে আর বিরক্তি করো না

without finishing, does it go right?
তোমার সময় অনেক কম না,আচ্ছা ভালো থাক!

then i am your friend from this moment on.
তাহলে এই মুহূর্ত থেকে আমি তোমার ভালো বন্ধু হলাম।

yes sir then i will not come tomorrow and that sunday
হ্যাঁ স্যার তাহলে কালকে আসবো না আর ওই রোববার তো

let it be. whisper words of wisdom be
জ্ঞানের ফিসফিস শব্দ হতে দিন