Je was op zoek naar: then it was a misunderstanding (Engels - Bengali)

it was a mistake
ভুল করে হয়ে গেছে

it was a contradiction.
এমনই বৈপরিত্য ছিল এই গন্ডগোলে।

it was a beautiful day
খুব সুন্দর দিন ছিল

it was a huge swindling.
এটা বিশাল একটা প্রতারণা।

it was a dream come true.
এটা স্বপ্ন সত্যি হওয়া ছিল।

i think it was a very good
আমি মনে করি এটা খুব ভালো ছিল

but it was a necessary balance.
কিন্তু এটি ছিল এক প্রয়োজনীয় ভারসাম্য।

i mean, it was a satisfactory game.
তবে পুরোপুরি সন্তুষ্ট নই।

maybe it was a technical barrier.
হয়তো বা এটি একটা প্রযুক্তি গত বাধা।

it's was a pleasure working in you
নেপিতে কাজ করে আনন্দ পেয়েছি

by today it was a nice brown color.
আজকের মধ্যে সুন্দর বাদামি রঙ হয়েছে।

then he cast down his staff , and lo ! it was a serpent manifest .
অতঃপর তিনি লাঠি নিক ্ ষেপ করলে মুহূর ্ তের মধ ্ যে তা সুস ্ পষ ্ ট অজগর হয়ে গেল ।

its not a cartoon it's was a emotion
এটা কার্টুন নয়, এটা শুধুই আবেগ

one second ago, it was a grand show of prosperity.
এক সেকেন্ড আগে, এটা সমৃদ্ধির এক অভিজাত অনুষ্ঠান ছিল।

it was a great experience for me to learn in institute
এটা আমার জন্য আরো জ্ঞান সম্পর্কে জানতে

in the end, it was a rickshaw puller who came forward.
শেষ পর্যন্ত এগিয়ে আসতে হলো এক রিক্সায়ালাকে!

i remember it was a sunday, a bright and sunny day.
আমার মনে আছে, সেদিন ছিল রবিবার এবং রৌদ্রোজ্জ্বল এক দিন।

he cast down his staff and thereupon it was a clear serpent .
অতঃপর তিনি লাঠি নিক ্ ষেপ করলে মুহূর ্ তের মধ ্ যে তা সুস ্ পষ ্ ট অজগর হয়ে গেল ।

it was a big battle involving helicopters and significant aerial bombardment.
হেলিকপ্টার এবং আকাশ পথে বোমা নিক্ষেপকের ব্যবহার সহ এটা একটা বড় যুদ্ধ ছিল ।

so he cast his staff , and behold , it was a serpent manifest .
অতঃপর তিনি লাঠি নিক ্ ষেপ করলে মুহূর ্ তের মধ ্ যে তা সুস ্ পষ ্ ট অজগর হয়ে গেল ।