Je was op zoek naar: they are used in making oil (Engels - Bengali)

they are sometimes making loss.
তাই অধিকাংশ সময় তাদের উত্পাদন খরচ উঠে আসছে না।

are you interested in making a driver's license
are you interested in making a driver's license

they are used to the sounds of war.
আর তারা যুদ্ধের গোলাগুলির শব্দে অভ্যস্ত হয়ে গেছে।

ak47 used in firing .
গুলি করার জন্য এ কে ৪৭ অস্ত্র ব্যবহার করা হয়েছে।

font used in the editor
টেক্সট সম্পাদকে যে ফন্ট ব্যবহৃত হয়েছে

they also published specifications of the core technologies used in the system.
তারা সিস্টেমে ব্যবহৃত মূল প্রযুক্তির বিবরণও প্রকাশ করেছে।

a wooden mallet used in courtrooms.
আদালত কক্ষে ব্যবহৃত একটি কাঠের মুগুর।

all the photos are used with her consent.
সকল ছবি তার অনুমতিক্রমে প্রকাশ করা হয়েছে।

still the special support group officials are not in these areas and a human tragedy is in making.
যারা এইসব লোকদের সাহায্য করবে সেই সব সরকারি কর্মকর্তারা এখনো এই এলাকায় আসে নি এবং সেখানে এক মানবিক বিপর্যয় ঘনিয়ে উঠছে।

facebook has been used in a brand new way.
ফেসবুক এখন নতুনভাবে ব্যবহৃত হচ্ছে।

the text color that will be used in the panel.
পুরোভূমি রং যে lcd প্রদর্শন করাতে ব্যবহার করা হবে ।

and most of all, please join us in making 2011 as memorable and exciting as 2010!
সবচেয়ে বড় কথা দয়া করে ২০১১ সালকে ২০১০ সালের মত স্মরণীয় এবং রোমাঞ্চকর করার জন্য আমাদের সাথে যোগ দিন!

coffee and tea mixed packets are used widely as well.
কফি আর চা মেশানো প্যাকেটও ব্যাপকভাবে ব্যবহৃত হয়।

as a potential combination therapy, they are used together in two phase iii arms of the 2020 global solidarity project on covid-19.
সম্ভাব্য সংমিশ্রণ থেরাপি হিসাবে, এদের covid-19-এর 2020 গ্লোবাল সার্বজনীন পারস্পরিক সমর্থন প্রকল্পের ফেজ iii-এ একত্রে ব্যবহার করা হয়।

adnane addioui in morocco believes that the challenge is in making people care and take responsibility for issues:
মরোক্কোর আদনানে আদিউয়ু বিশ্বাস করে যে নাগরিকদের এই সব বিষয়ের প্রতি যত্ন নেওয়া এবং দায়িত্বশীল বানানোই হচ্ছে একটা চ্যালেঞ্জ:

it sounded impossible considering the small population of bahrain but the international tweeting support helped in making it happen.
বাহরাইনের ছোট্ট জনসংখ্যার জন্যে এটি অসম্ভব মনে হলেও, আন্তর্জাতিক টুইট-এর সমর্থন এটাকে ঘটতে সাহায্য করেছে।

after the animal offering ritual, buffalo horns are used to decorate tongkonan, the traditional house in toraja.
তবে ছয়টি আলবিনো মহিষ নিয়ে শোভাযাত্রা এই উৎসবের আরেকটি অন্যতম দিক ছিল।

authorities also added that only solar powered lighting technology was used in the project.
যারা কাজ করেছে সেই টীম এ ব্যাপারটি অন্যভাবে ব্যাখা করেছে।

the interaction of these treatments with other drugs used in the patients should be monitored carefully.
রোগীদের মধ্যে ব্যবহৃত অন্যান্য ওষুধের সাথে এই চিকিৎসার পারস্পরিক ক্রিয়া সাবধানতার সাথে পর্যবেক্ষণ করা দরকার।

harakahdaily's tweet (@hdaily09) is an example of how social networks are used in a developing story:
হারাকাডেইলি টুইট (@এইচডেইলি০৯) একটি উদাহরণ, যে কি ভাবে একটি গল্পকে গুছিয়ে আনতে সামাজিক নেটওয়ার্কের ব্যবহার করা হচ্ছে: