Je was op zoek naar: through (Engels - Bengali)

through
জরিযে

pipe through
এর মধ্যে দিয়ে পাইপ করো

~wrap through
মুড়ে ফেলা (~ড়)

pen through the line
letter ts pathalam ekta line kete

fall-through lattice
জাফরির মধ্যে দিয়ে পতন

protesting through the night
রাতভর প্রতিবাদ

strengthen my back through him ,
''তাকে দিয়ে আমার কোমর মজবুত করে দাও,

& animate walk through windows
& উইণ্ডো পরিদর্শন অ্যানিমেট করো

grow through what you go through
আপনি মাধ্যমে যেতে কি মাধ্যমে হত্তয়া

a road through titas river.
তিতাসের উপর দিয়ে নির্মাণ করা রাস্তা।

madam, may god see you through.
ম্যাডাম, ঈশ্বর যেন আপনার উপর সুদৃষ্টি প্রদান করে।

" add to my strength through him ,
''তাকে দিয়ে আমার কোমর মজবুত করে দাও,

i am just sign my way through life
আমি শুধু জীবনের পথে সই করছি

walking through the tahrir battlefield.
তাহরির নামক এক যুদ্ধক্ষেত্রের মধ্যে দিয়ে হাঁটছি।

at sea, we went through another hell.
পানিতে ভেসে ভেসে সাগরে এসে পড়ি।

a conic constructed through five points
পাঁচটি নির্দিষ্ট বিন্দুর সাহায্যে অঙ্কিত কনিক

i am just "hehe" my way through life
আমি শুধু জীবনের মধ্য দিয়ে আমার পথ

you never know what i've been through
শুধু আমিই জানি আমি কিসের মধ্য দিয়ে গিয়েছি

but, let's trace through this time line
২) আগাস্ট ২৯, ২০০৭ – ইন্ডিয়া ফুটবলে নেহেরু কাপ জিতল