Je was op zoek naar: ties (Engels - Bengali)

ties
bodhon

unity make a ties
ঐক্য একটি বন্ধন করা

it clarifies that it has no ties with wikileaks
পিনয়লিকস স্পষ্ট করছে যে, উইকিলিকসের সাথে তাদের কোন সম্পর্ক নেই।

efforts to repair ties have fared poorly.
তবে অশুভ সংকেত হচ্ছে, তিনি তাঁর পরিকল্পনা বাতিল করেছেন।

nicaragua went a step further, cutting off diplomatic ties with israel.
নিকারাগুয়া একধাপ এগিয়ে গিয়ে, ইজরায়েলের সাথে কূটনৈতিক সম্পর্ক ছিন্ন করেছে।

and ( the mystic ties of ) parent and child ; -
আর জন ্ মদাতার , আর যাদের তিনি জন ্ ম দিয়েছেন ।

the blogger also mentions the political ties of one "hunter".
” এই ব্লগারও একজন ‘শিকারির’ রাজনৈতিক পরিচয় উল্লেখ করেন।

if you turn away , you are likely to make mischief on earth , and sever your family ties .
ক ্ ষমতা লাভ করলে , সম ্ ভবতঃ তোমরা পৃথিবীতে অনর ্ থ সৃষ ্ টি করবে এবং আত ্ নীয়তা বন ্ ধন ছিন ্ ন করবে ।

but if you held command , you were sure to make mischief in the land and cut off the ties of kinship !
ক ্ ষমতা লাভ করলে , সম ্ ভবতঃ তোমরা পৃথিবীতে অনর ্ থ সৃষ ্ টি করবে এবং আত ্ নীয়তা বন ্ ধন ছিন ্ ন করবে ।

after two ties and one loss, the russian national team failed to make it out of its group and into the competition playoffs.
দুইটি ম্যাচ সমান সমান গোলে অমীমাংসিত থেকে যাওয়া এবং একটি ম্যাচে হেরে যাওয়ার পর রুশ জাতীয় ফুটবল দল তাঁর গ্রুপ থেকে পরবর্তী রাউন্ডে যেতে এবং এই প্রতিযোগিতায় টিকে থাকতে ব্যর্থ হয়েছে।

a. saleque posts a review of the recent summit of the prime ministers of india and bangladesh and its impact on the bilateral ties between both the countries.
সম্প্রতি ভারত এবং বাংলাদেশের প্রধানমন্ত্রীর বৈঠক এবং সেই সাথে দুটি দেশের মধ্যে স্বাক্ষরিত চুক্তি সমূহের বিষয়ে খঃ. এ. সালেক একটি পর্যালোচনা পোস্ট করেছে।

and on from that, why are so many of the msm reporters on israel/palestine jews with intimate ties to israel?
আর মিডিয়ার সাংবাদিক যারা ইজরায়েল/ ফিলিস্তিনি ইহুদিদের কথা রিপোর্ট করছেন তাদের অনেকেরই কেন ইজরায়েলের সাথে ঘনিষ্ঠ সম্পর্ক আছে?

it is he who created the human being from water , then invested him with ties of blood and marriage , and your lord is all-powerful .
আর তিনিই সেইজন যিনি মানুষকে সৃষ ্ টি করেছেন পানি থেকে , তারপর তার জন ্ য স ্ থাপন করেছেন রক ্ ত-সম ্ পর ্ ক ও বৈবাহিক সম ্ পর ্ ক । আর তোমার প ্ রভু অত ্ যন ্ ত ক ্ ষমতাশালী ।

ami tomake kono rokom doya korchi na.tumi ghore bose bore hocho ty tomake bolechilam j dekha korar jonno.bt tmi amr sathe na beronor jonno akhn excuse dicho.
অমি তোমাকে কনো রোকম দোয়া করচি না.তুমি ঘোড় বোস বোরে হোচো টাই তোমাকে বোলেছিলাম জেখা করর জোন্নো.বিটি টিএমি আমর সাথে না বেরোনোর জনো আখুন এক্সকিউজ ডিচো।