Je was op zoek naar: transcending (Engels - Bengali)

transcending cultural divides is not always easy.
সংস্কৃতিক বিভাজনকে ছাপিয়ে যাওয়া অনেক সময় সহজ নয়:

on the road chasing our dreams, we walk side by side, sharing weal and woe, transcending differences and shaping the future together, the communist party of china is with you along the way.
আমাদের স্বপ্ন পশ্চাদ্বাবন রাস্তায় আমরা পাশাপাশি হাঁটি, সুখ-দুঃখ ভাগ করে নিই, পার্থক্য অতিক্রম করে যাই এবং এক সঙ্গে ভবিষ্যত রুপায়ণ করি।

the campaign was a collaborative effort of many people tapping on keyboards, behind screens, on who deeply care about yemen's well being, transcending to people in the streets of yemen who made it a reality.
কি বোর্ডের উপর আঙ্গুলের চাপ আর পর্দার পেছনে কাজ করার মাধ্যমে এই প্রচারণার জন্ম, যা অনেক নাগরিকের যৌথ উদ্যোগের ফসল, যারা প্রচণ্ডভাবে ইয়েমেনের নাগরিকদের মঙ্গলকামী।