Je was op zoek naar: tricks (Engels - Bengali)

tips & tricks
কিছু কাজের কথা

next: tips & tricks
পরবর্তী: কিছু কাজের কথা

we are tricks on tv
আমারা টিভিতে ঞিকেট ম্যাচ দেখছি

we have a few tricks up our sleeve for that.
এটার জন্য আমাদের কাছেও ভবিষ্যতে কাজে লাগানোর মতো কিছু ফন্দি আছে।

we used various technical tricks to access livejournal.
আমরা লাইভ জার্নালের ফিল্টারিং এড়িয়ে ঢোকার জন্য বিভিন্ন প্রযুক্তিগত কৌশল প্রয়োগ করেছি।

an embargo in france on sharing results until 8pm led internet users to use several tricks to discuss the forecasts published by foreign media.
রাত ৮টার পর্যন্ত ফলাফল প্রকাশের উপর নিষেধাজ্ঞা থাকায়,বিদেশী প্রচার মাধ্যমে প্রকাশিত সম্ভাব্য ফলাফল নিয়ে আলোচনায় ইন্টারনেট ব্যবহারকারীরা বেশ কিছু কৌশলের উদ্ভাবন করে।

"one of the (dirty) tricks played in elections here is the running of candidates with similar names.
"এদেশে নির্বাচনের একটি নোংরা চাল হচ্ছে একই নামের প্রতিদ্বন্দ্বী দাড় করানো।

you would be very naive to believe it... freedom should have at least a little more meaning than the militaries of the most powerful countries intervening and destroying a weak country by using tricks.
যে সমস্ত শক্তিশালী রাষ্ট্র কৌশলে দুর্বল রাষ্ট্রের উপর হস্তক্ষেপ করে এবং ধ্বংস করে, তাদের কাছে সামরিক বাহিনীর চেয়ে স্বাধীনতার মানে সমান্য।

to help them out, railkingjp annotes his adventures in china with tips and tricks for tracking down trains and staying on the right side of the law (many of his youtube videos have english captions):
তাই যারা চিনে গিয়ে রেলগাড়ির ছবি তুলতে চান, তাদেরকে নানা ধরনের পরামর্শ দিয়ে সহযোগিতার হাত বাড়িয়ে দিয়েছেন রেলকিংজেপি (ইউটিউবে তার অনেক ভিডিও-তে ইংরেজি ক্যাপশন রয়েছে):

( allah ) knows of ( the tricks ) that deceive with the eyes , and all that the hearts ( of men ) conceal .
চোখের চুরি এবং অন ্ তরের গোপন বিষয় তিনি জানেন ।

a trick displayed at air.
বাতাসে প্রদর্শিত একটি কৌশল