Je was op zoek naar: unless (Engels - Bengali)

void unless
শূন্য

unless contrary is stated
মাইমেমরি অনুবাদ

unless the prices go down.
এই লড়াই চলতে থাকবে যতক্ষণ পর্যন্ত এই আকাশ ছোঁয়া দাম বজায় থাকবে।

dreams don't work unless you do work
আপনি না করলে স্বপ্ন কাজ করে না

don't say you love me unless you mean it
না বললে আপনি আমাকে ভালোবাসেন না

unless he does not wish to stay long in power.
যদি না তিনি দীর্ঘদিন ক্ষমতায় থাকতে না চান।

yet ye will not , unless allah willeth . lo !
আর তোমরা চাও না আল ্ লাহ ্ ‌ র চাওয়া ব ্ যতিরেকে । নিঃসন ্ দেহ আল ্ লাহ ্ হচ ্ ছেন সর ্ বজ ্ ঞাতা , পরমজ ্ ঞানী ।

i want to know about you. unless you have objections.
আমাদের দেশে আজ পদ্মা সেতু উদ্ধোদন করছে। এটা বাংলাদেশের সবচেয়ে বড় সেতু এটা আমাদের গর্ব।

thanks...the sea beach unless i check through google
আপনার ঠিকানা এবং সমুদ্র সৈকতের মধ্যে কত দূরত্ব

unless they're wonderwoman, in which case underwear is last.
যদি তারা বিস্ময় নারী না হয়ে থাকে, তবে সেক্ষেত্রে অন্তর্বাস সবশেষে পরিধান করবে।

and most of them do not believe in god unless they associate others .
অনেক মানুষ আল ্ লাহর প ্ রতি বিশ ্ বাস স ্ থাপন করে , কিন ্ তু সাথে সাথে শিরকও করে ।

all links lead to spanish-language sites unless otherwise noted
অন্য কিছু বলা না হলে সমস্ত সংযোগ স্প্যানিশ ভাষার সাইটে

(all links lead to articles in spanish unless marked otherwise)
এটি দেশটির রাজধানী গুয়াতেমালা সিটি থেকে ২৫ কিলোমিটার উত্তরে অবস্থিত। (এখানে চিহ্নিত অংশ ছাড়া সকল লিঙ্কের লেখা স্প্যানিশ ভাষায় প্রকাশিত)

i said, "l would never fall unless it's you i fall into
আমি তাকে না পাওয়া পর্যন্ত আমি আর কখনও প্রেমে পড়ব না

ib: negotino, and i suppose i’ll stay here unless i emigrate.
আইবি: নেগোটিনো, এবং আমার মনে হয় আমি দেশত্যাগী না হলে এখানেই থাকবো।

rafaeli's family will not entertain a marriage proposal unless dicaprio converts.
ডিক্যাপারিও ধর্মান্তরিত না হলে রাফায়েলির পরিবার কোন বিবাহ প্রস্তাব গ্রহণ করবে না বলে জানিয়েছে।

but your wishing will not avail unless allah , the lord of the universe , so wishes .
আর বিশ ্ বজগতের প ্ রভু আল ্ লাহ ্ যা চান তা ব ্ যতীত তোমরা অন ্ য কোনো-কিছু চাইবে না ।

and ye will not , unless allah willeth . verily allah is ever knowing , wise . '
আর তোমরা চাও না আল ্ লাহ ্ ‌ র চাওয়া ব ্ যতিরেকে । নিঃসন ্ দেহ আল ্ লাহ ্ হচ ্ ছেন সর ্ বজ ্ ঞাতা , পরমজ ্ ঞানী ।

don't rewrite that record book just yet—unless the name godfrey chitalu is going in.
রেকর্ডের খাতা আবার এখনই নতুন করে লিখবেন না-যতক্ষণ না গডফ্রে চিতালুর নাম নিয়ে আলোচনা চলতে থাকে ।

but you will not unless god wills ; surely god is ever all-knowing , all-wise .
আর তোমরা চাও না আল ্ লাহ ্ ‌ র চাওয়া ব ্ যতিরেকে । নিঃসন ্ দেহ আল ্ লাহ ্ হচ ্ ছেন সর ্ বজ ্ ঞাতা , পরমজ ্ ঞানী ।