Je was op zoek naar: visitor (Engels - Bengali)

oar for visitor
constellation name (optional)

an anonymous visitor on the site adds:
একজন অজ্ঞাত দর্শক এই সাইটে যুক্ত করেছেন:

a recent visitor to her blog asked:
একজন পরিদর্শনকারী সম্প্রতি প্রশ্ন তুলেছেন:

by the heaven , and by the nightly visitor
ভাবো আকাশের ও রাতের আগন ্ তুকের কথা !

by the heaven , and the night-visitor ,
ভাবো আকাশের ও রাতের আগন ্ তুকের কথা !

what do you know what the night-visitor is ?
আপনি জানেন , যে রাত ্ রিতে আসে সেটা কি ?

( and what will show you what is the nightly visitor ?
আপনি জানেন , যে রাত ্ রিতে আসে সেটা কি ?

only one visitor stopped and listened to the declaration inattentively
হাসপাতালে একজন গাইড আমাদের জন্য অপেক্ষা করছে

the doorman always calls to let me know if a visitor has arrived.
যদি কেউ দেখা করতে চায় দারোয়ান এসে আমাকে জানায়।

a visitor from your lord circled around the garden during the night while they were asleep
অতঃপর আপনার পালনকর ্ তার পক ্ ষ থেকে বাগানে এক বিপদ এসে পতিত হলো । যখন তারা নিদ ্ রিত ছিল ।

any visitor to dhaka will be quick to notice the backed up lines of cars moving at a crawl.
যে কেউ ঢাকায় বেড়াতে এলে গাড়িগুলোর হামাগুড়ি দিয়ে চলা নজরে পড়বে।

on march 31 a visitor to khujand lost his way, and asked a local policeman how to find it again.
গত ৩১ মার্চে একজন পর্যটক খুজান্দে গিয়ে রাস্তা হারিয়ে ফেলেন। তখন তিনি রাস্তা খুঁজে পেতে স্থানীয় পুলিশের শরণাপন্ন হন।

the long awaited white visitor has arrived to jordan, after a couple of dry cold fronts it came and quickly melted.
জর্ডানে লম্বা সময় ধরে অপেক্ষা করতে থাকা শুভ্র অতিথির আগমন ঘটেছে, আকাশ থেকে বেশ কিছু শুষ্ক ঠাণ্ডা বরফ নেমে আসে এবং তা দ্রুত গলে যায়।

as a child, i was a frequent visitor to my uncle’s house at narayangonj, some 25 kilometers north of dhaka.
ছেলেবেলায় প্রায়ই আমি ঢাকা থেকে প্রায় ২৫ কিলোমিটার দুরে আমার চাচার বাড়ী নারায়ণগঞ্জে যেতাম।

finally, in order to qualify as a "unique visitor," an internet user has to be present on a webpage for 15 seconds or more.
সবশেষে, কোন ইন্টারনেট ব্যবহারকারী যদি কোন ওয়েব পাতায় ১৫ সেকেন্ড বা তাঁর চেয়েও বেশি সময় অতিবাহিত করেন তবে তাকে একজন “অনন্য ভিজিটর” হিসেবে চিহ্নিত করা হবে।

non-resident visitors prohibited from entering apartment complexes
অ্যাপার্টমেন্ট কমপ্লেক্সে অনাবাসিক অতিথিদের প্রবেশ নিষেধ