Je was op zoek naar: warp you up (Engels - Bengali)

what are you up to
তুমি এখন কোথায়

so what are you up to now then
so what are you right now??

who can look you up using the email address you provided
কারা আপনার বন্ধু তালিকা দেখতে পারেন

surely we bore you up in the ship when the water rose high ,
নিঃসন ্ দেহ যখন পানি ফেঁপে উঠেছিল , তখন আমরা তোমাদের বহন করেলিাম জাহাজের মধ ্ যে ,

gv: who brought you to twitter and did that mess you up?
জিভি: কে আপনাকে টুইটারে নিয়ে আসে এবং তা কি আপনাকে এলোমেলো করে দিয়েছে?

then we raised you up after your death that you may give thanks .
তারপর , মরে যাবার পর তোমাদিগকে আমি তুলে দাঁড় করিয়েছি , যাতে করে তোমরা কৃতজ ্ ঞতা স ্ বীকার করে নাও ।

then we raised you up after your death so that you might give thanks .
তারপর , মরে যাবার পর তোমাদিগকে আমি তুলে দাঁড় করিয়েছি , যাতে করে তোমরা কৃতজ ্ ঞতা স ্ বীকার করে নাও ।

then we raised you up after your death , so that you might be grateful .
তারপর , মরে যাবার পর তোমাদিগকে আমি তুলে দাঁড় করিয়েছি , যাতে করে তোমরা কৃতজ ্ ঞতা স ্ বীকার করে নাও ।

then we raised you up after you were dead , that haply you should be thankful .
তারপর , মরে যাবার পর তোমাদিগকে আমি তুলে দাঁড় করিয়েছি , যাতে করে তোমরা কৃতজ ্ ঞতা স ্ বীকার করে নাও ।

we are best friends always remember that if you fall i will pick you up after i finish laughing
আমরা সেরা বন্ধুরা সবসময় মনে রাখি যে যদি আপনি হিংস্র হন তবে আমি হাসি শেষ করার পরে আপনাকে তুলে নেব

in the cattle are benefits for you up to a fixed time and then they are to be brought to the free house .
এদের মধ ্ যে তোমাদের জন ্ য উপকার রয়েছে এক নির ্ দিষ ্ ট কাল পর ্ যন ্ ত , তারপর তাদের কুরবানির স ্ থান হচ ্ ছে প ্ রাচীন গৃহের সন ্ নিকটে ।

do you feel secure that he who is in the heaven will not cause the earth to swallow you up while it shakes ?
কী ! যিনি উর ্ ধ ্ বলোকে রয়েছেন তাঁর কাছ থেকে কি তোমরা নিরাপত ্ তা গ ্ রহণ করেছ যে তিনি পৃথিবীকে দিয়ে তোমাদের গ ্ রাস করাবেন না , যখন আলবৎ তা আন ্ দোলিত হবে ?

the promise of god is true . whether we show you some of the punishment we have promised them , or gather you up in death , they have to come back to us .
অতএব আপনি সবর করুন । নিশ ্ চয় আল ্ লাহর ওয়াদা সত ্ য । অতঃপর আমি কাফেরদেরকে যে শাস ্ তির ওয়াদা দেই , তার কিয়দংশ যদি আপনাকে দেখিয়ে দেই অথবা আপনার প ্ রাণ হরণ করে নেই , সর ্ বাবস ্ থায় তারা তো আমারই কাছে ফিরে আসবে ।

are you secure of those in the heaven that he should not make the earth to swallow you up ? then lo ! it shall be in a state of commotion .
কী ! যিনি উর ্ ধ ্ বলোকে রয়েছেন তাঁর কাছ থেকে কি তোমরা নিরাপত ্ তা গ ্ রহণ করেছ যে তিনি পৃথিবীকে দিয়ে তোমাদের গ ্ রাস করাবেন না , যখন আলবৎ তা আন ্ দোলিত হবে ?

and if it happens that a prompting from satan should stir you up , seek refuge with allah . he is all-hearing , all-knowing .
আর যদি শয়তানের থেকে খোঁচাখুচি তোমাকে আহত করে তবে আল ্ লাহ ্ ‌ র কাছে আশ ্ রয় চাও । নিঃসন ্ দেহ তিনি সর ্ ব শ ্ রোতা , সর ্ বজ ্ ঞাতা ।

are ye then secure that he will not cause a side of the land to swallow you up , or send over you a sand-storm , and then ye will not find for yourselves a trustee ?
তবে কি তোমরা নিশ ্ চিত বোধ কর যে তিনি কোনো জমির কিনারায় তোমাদের নিশ ্ চিহ করবেন না অথবা তোমাদের উপরে কোনো কঙ ্ করময় ঝড় বর ্ ষণ করবেন না ? তখন তোমরা তোমাদের জন ্ য কোনো কর ্ ণধার পাবে না ।

it is he who gathers you in at night and knows all that you do by day ; then he raises you up during the day so that an appointed term may be completed . then to him you shall return and he will declare to you all that you used to do .
আর তিনিই সেইজন যিনি তোমাদের গ ্ রহণ করেন রাত ্ রিকালে , আর তিনি জানেন তোমরা যা অর ্ জন করো দিনের বেলায় , তারপর এতে তিনি তোমাদের জাগরিত করেন যেন নির ্ ধারিত কাল পূর ্ ণ হয় । তারপর তাঁর কাছেই তোমাদের প ্ রত ্ যাবর ্ তন , তখন তিনি তোমাদের জানিয়ে দেবেন যা তোমরা করতে ।

( the pharaoh ) said : " did we not bring you up as a child ? and you lived a number of years of your life with us .
ফেরাউন বলল , আমরা কি তোমাকে শিশু অবস ্ থায় আমাদের মধ ্ যে লালন-পালন করিনি ? এবং তুমি আমাদের মধ ্ যে জীবনের বহু বছর কাটিয়েছ ।

( firon ) said : did we not bring you up as a child among us , and you tarried among us for ( many ) years of your life ?
ফেরাউন বলল , আমরা কি তোমাকে শিশু অবস ্ থায় আমাদের মধ ্ যে লালন-পালন করিনি ? এবং তুমি আমাদের মধ ্ যে জীবনের বহু বছর কাটিয়েছ ।