Je was op zoek naar: we did have a lovely time (Engels - Bengali)

did i have a book?
আমার একটা বই ছিল?

do you have a specific time
আপনার কি কোনো নির্দিষ্ট সময় আছে

a lovely shubho nokiya for
আপনাকেও শুভ বিজয়া কামনা করছি

have a look.
দেখুন।

we all ate together and had a lovely conversation as well.
আমরা সবাই এক টেবিলে বসে খেয়েছিলাম। খাবার টেবিলে আলোচনা বেশ জমে উঠেছিল।

i have a book
আমার একটি বই আছে

you have a book.
তাহার একটি বই আছে

have a nice day!
আপনার দিনটি সুন্দর কাটুক!

do you have a job
তুমি কি কোনো job করো?

i have a servant.
আমাদের বাগান আছে।

i have a single boy
আমি কি সিঙ্গেল ছেলে?

have a safe flight sister
একটি নিরাপদ ফ্লাইট আছে

and what doesn’t fit will make a lovely gift!
আর যা মানাবেনা তা চমৎকার উপহার সামগ্রী হবে!

she didn't have a bicycle
আমার বন্ধুর একটি বাইসাইকেল ছিলোনা

all matters have a fixed time and soon you will come to know .
''প্রত্যেক ভবিষ্যদ্বাণীর জন্য নির্ধারিত কাল রয়েছে, আর শীঘ্রই তোমরা জানতে পারবে।’’

finally, from syria, abu fares leaves us with a lovely reflection:
সবশেষ লেখটা সিরিয়া থেকে, আবু ফারেস তার লেখায় আমাদের জন্য এক চমৎকার প্রতিফলন রেখে গেছেন ।

we had a lovely time in the old neighbourhoods, which embrace the spirit of the past and the beauty of the present, merging heritage with modernity.
পুরোন প্রতিবেশীদের ওখানে আমাদের চমৎকার সময় কেটেছিল, অতীত আত্মার সাথে বতর্মান সৌন্দর্যের এক মিলিত বন্ধন, যা ঐতিহ্যের সাথে আধুনিকতার মিশেল।

thank you monty! i wish you and your family also a lovely shubho nokiya for
আপনাকেও শুভ বিজয়া কামনা করছি

the french embassy was notified and contacted bulgarian authorities, but french authorities did have any other information or details about koblyakov's case at this time.
ফরাসী দূতাবাস এ বিষয়ে বুলগেরিয়ান কর্তৃপক্ষের সাথে যোগাযোগও করেছে। তবে এই মুহুর্তে কলিকভের মামলার সম্পর্কে ফরাসী কর্তৃপক্ষের কাছে আর কোন তথ্য অথবা বিবরণ নেই।

photo credit: nermeen edrees, shared on twittermoving on, egyptian nermeen edrees was welcomed after work with a lovely surprise. she tweets:
এই অঞ্চলে ঘটনা এগিয়ে চলছে, নারমিন ইদ্রিস কাজের শেষে আবিষ্কার করে যে তাকে বিস্ময়কর ভাবে স্বাগত জানানো হয়েছে, তিনি টুইট করেছেনঃ