Je was op zoek naar: we should not tell a lie (Engels - Bengali)

do not tell a lie
say lie

maybe we should not got to a hospital.
আমরা বোধহয় হাসপাতালে যাবো না।

never tell a lie
বাংলাদেশ একটি ছোট দেশ

we should not boycott buying goldfish.
আমাদের গোল্ডফিশ কেনা বয়কট করা উচিৎ নয়।

i am never tell a lie
আমি নাচতে পারি

it should not be allowed.
এই ধরনের ঘটনা ঘটতে দেওয়া উচিত নয়।

i think we should not be too harsh on the boy.
আমি মনে করি ছেলেটির প্রতি খুব বেশি কঠোর হওয়া উচিত নয়।

it is a lie:
এটা একটা মিথ্যা।

forever is a lie
हमेशा के लिए एक झूठ

we should not hasten to punish both of them with the same penalty.
একই সাজা দিয়ে এদেরকে শাস্তি দেওয়ার জন্য হুড়োহুড়ি করা উচিত না।

never tells a lie
সে কখনো মিথ্যা বলে না

and we used to call the day of judgment a lie ;
''আর আমরা বিচারের দিনকে মিথ্যা বলতাম, --

and that we thought that men and jinn did not utter a lie against allah :
' আর এই যে আমরা ভেবেছিলাম যে মানুষ ও জিন আল ্ লাহ ্ সন ্ বন ্ ধে কখনো মিথ ্ যাকথা বলবে না ’ ,

is independence a lie, then?
তাহলে কি স্বাধীনতা মিথ্যা ?

allah hath begotten . allah ! verily they tell a lie .
আল ্ লাহ সন ্ তান জন ্ ম দিয়েছেন । নিশ ্ চয় তারা মিথ ্ যাবাদী ।

' and verily , we thought that men and jinns would not utter a lie against allah .
' আর এই যে আমরা ভেবেছিলাম যে মানুষ ও জিন আল ্ লাহ ্ সন ্ বন ্ ধে কখনো মিথ ্ যাকথা বলবে না ’ ,

this is hell the sinners called a lie .
এইটিই জাহান ্ নাম যেটিকে অপরাধীরা মিথ ্ যা বলত ।

and rejected the day of judgement as a lie
''আর আমরা বিচারের দিনকে মিথ্যা বলতাম, --

and we had thought that men and jinn would never speak against god a lie .
' আর এই যে আমরা ভেবেছিলাম যে মানুষ ও জিন আল ্ লাহ ্ সন ্ বন ্ ধে কখনো মিথ ্ যাকথা বলবে না ’ ,

and the fifth ( oath ) ( should be ) that they solemnly invoke the curse of allah on themselves if they tell a lie .
আর পঞ ্ চমবারে যে আল ্ লাহ ্ ‌ র অভিশাপ তার উপরে পড়ুক যদি সে মিথ ্ যাবাদীদের একজন হয় ।