Je was op zoek naar: what goes around comes around (Engels - Bengali)

what goes around comes around
what goes around comes around

the fault-finder who goes around slandering ,
পরনিন ্ দাকারীর , কলঙ ্ ক রটাতে ঘুরে-বেড়ানো লোকের , --

kara at morotsuka.com has chronicled what goes on during school lunches in japan.
কম এর সারা লিপিবদ্ধ করেছেন যে জাপানের স্কুলগুলোতে মধ্যান্নভোজের সময় কি কি হয়।

today, he heads the invisible people project, where he goes around the us and canada asking homeless to tell their stories and advocating for their rights.
বর্তমানে সে ইনভিজিবল পিপলস প্রজেক্টকে পরিচালিত করে, এর জন্য সে যুক্তরাষ্ট্র এবং কানাডার বিভিন্ন জায়গায় গিয়ে গৃহহীনদের নিজেদের কাহিনী এবং কণ্ঠস্বর তুলে ধরার আহ্বান জনান।

there are many things working against me, but if i concentrate on this issue, some people will come around.
অনেক কিছুই আমার বিরুদ্ধাচরণ করছে, কিন্তু যদি আমি এই বিষয়ে মনোনিবেশ করি, কিছু মানুষ সঠিক পথে ফিরবে।

at least the cafe is relatively slow after 6 p.m. on weekdays, so if you are visiting for 3d latte art, please come around these times.
সপ্তাহের কাজের দিনগুলিতে ছ'টার পরেই দোকানে ভিড় কমে যায়। তাই আপনি যদি থ্রি-ডি আর্টের ল্যাট্টে কফি পেতে চান, তাহলে এই সময়টাতে আসুন।

all said – its now a forgone conclusion that we are about to have an entertaining 120 days, but we must contend with the fact that our supreme court has done us proud it has restored belief that what goes up, must come down – musharraf from his hay days of 2000 has literally been shoved to an embarrassing halt, he should now contend to remain hidden within his edgeware road flat in london where it might be best that he shall stay.
সকলেই বলছে - এটা জানা কথা যে আমাদের ১২০ দিনের এক বিনোদন উপহার দেওয়া হয়েছে, কিন্তু আমাদের এই সত্যকে অবশ্যই মানতে হবে যে আমাদের সুপ্রীম কোর্ট আমাদের গর্বিত করেছে। যে বিশ্বাস হারিয়ে যাচ্ছিল তাকে আবার ফিরিয়ে এনেছে- ২০০০ থেকে মুশাররফের বিশৃঙ্খল দিনের সময় থেকে আক্ষরিক অর্থে তাকে এক বিব্রতকর অবস্থায় ধাক্কা দেওয়া হয়েছে, তাকে এখন অবশ্যই লন্ডনের এজওয়ার রোডের ফ্লাটে লুকিয়ে যেতে হবে। সেটাই হচ্ছে সবচেয়ে ভালো জায়গা যেখানে সে থাকতে পারে।