Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
what kind of girl do you like
what kind of girls do you like
Laatste Update: 2024-01-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
why do i talk to you!
ami kano tomar sathe kotha bolbo!
Laatste Update: 2023-08-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i hate this type of girl
मुझे इस तरह की लड़की से नफरत है
Laatste Update: 2021-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i am not that type of girl
আমি সেই ধরনের নই
Laatste Update: 2024-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
traditional and simple type of girl
তোমাকে এই ধরনের মেয়ে চোদা
Laatste Update: 2023-12-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
select what type of file you want to import from the list.
evolution-র দ্বারা নিম্নলিখিত অ্যাপ্লিকেশনগুলি থেকে ইম্পোর্ট প্রক্রিয়া চালানোর।
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i don't like this type of girl
Laatste Update: 2023-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
she fully realised what type of marriage was going to be installed.
সে পুরোপুরি উপলব্ধি করেছে যে এটা কি ধরনের বিবাহ হতে যাচ্ছে।
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
of them some seem to give heed to you ; will you , then , make the deaf hear even though they understand nothing ?
আর তাদের মধ ্ যে কেউ কেউ তোমার কথা শোনে । তুমি কি বধিরকে শোনাতে পারো , -- পরন ্ ত তারা বুদ ্ ধিশুদ ্ ধি রাখে না ?
Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
choose the file that you want to import into evolution, and select what type of file it is from the list.
আপনি যে ফাইলটি evolution-এ ইম্পোর্ট করতে ইচ্ছুক সেটি, এবং তালিকা থেকে তার ধরন নির্বাচন করুন।
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he also wrote, “i shall shake as equals do … i shall speak to you as a friend, no more.”
. আমি আপনার সাথে কথা বলবো একজন বন্ধুর মতো, তার বেশি নয়। "
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
i do not say to you that i possess the treasuries of allah , and i do not know the unseen . i do not say i am an angel , nor do i say to those whom you despise , allah will not give them any good .
''আর আমি তোমাদের বলি না -- আমার কাছে আল্লাহ্র ধনভান্ডার রয়েছে, আর আমি অদৃশ্য সন্বন্ধেও জানি না, আর আমি বলি না যে আমি তো একজন ফিরিশ্তা, আর তোমাদের চোখে যাদের নগণ্য ভাব তাদের সন্বন্ধে আমি বলি না যে আল্লাহ্ কখনো তাদের করুণাভান্ডার দেবেন না। আল্লাহ্ ভাল জানেন যা-কিছু আছে তাদের অন্তরে, -- তাহলে আমি আলবৎ অন্যায়কারীদের মধ্যেকার হতাম।’’
Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
say , “ i do not say to you that i possess the treasuries of god , nor do i know the future , nor do i say to you that i am an angel . i only follow what is inspired to me . ”
আপনি বলুনঃ আমি তোমাদেরকে বলি না যে , আমার কাছে আল ্ লাহর ভান ্ ডার রয়েছে । তাছাড়া আমি অদৃশ ্ য বিষয় অবগতও নই । আমি এমন বলি না যে , আমি ফেরেশতা । আমি তো শুধু ঐ ওহীর অনুসরণ করি , যা আমার কাছে আসে । আপনি বলে দিনঃ অন ্ ধ ও চক ্ ষুমান কি সমান হতে পারে ? তোমরা কি চিন ্ তা কর না ?
Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
say , " i do not say to you that i possess the treasures of god , nor do i know the unseen , nor do i say to you that i am an angel . i follow only that which is revealed to me . "
আপনি বলুনঃ আমি তোমাদেরকে বলি না যে , আমার কাছে আল ্ লাহর ভান ্ ডার রয়েছে । তাছাড়া আমি অদৃশ ্ য বিষয় অবগতও নই । আমি এমন বলি না যে , আমি ফেরেশতা । আমি তো শুধু ঐ ওহীর অনুসরণ করি , যা আমার কাছে আসে । আপনি বলে দিনঃ অন ্ ধ ও চক ্ ষুমান কি সমান হতে পারে ? তোমরা কি চিন ্ তা কর না ?
Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
say : ' i do not say to you i have the treasures of allah . nor do i have knowledge of what is beyond the reach of human perception .
আপনি বলুনঃ আমি তোমাদেরকে বলি না যে , আমার কাছে আল ্ লাহর ভান ্ ডার রয়েছে । তাছাড়া আমি অদৃশ ্ য বিষয় অবগতও নই । আমি এমন বলি না যে , আমি ফেরেশতা । আমি তো শুধু ঐ ওহীর অনুসরণ করি , যা আমার কাছে আসে । আপনি বলে দিনঃ অন ্ ধ ও চক ্ ষুমান কি সমান হতে পারে ? তোমরা কি চিন ্ তা কর না ?
Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i do not say to you that i possess allah 's treasures , nor that i have access to the realm beyond the ken of sense-perception , nor do i claim to be an angel . nor do i say regarding those whom you look upon with disdain that allah will not bestow any good upon them .
''আর আমি তোমাদের বলি না -- আমার কাছে আল্লাহ্র ধনভান্ডার রয়েছে, আর আমি অদৃশ্য সন্বন্ধেও জানি না, আর আমি বলি না যে আমি তো একজন ফিরিশ্তা, আর তোমাদের চোখে যাদের নগণ্য ভাব তাদের সন্বন্ধে আমি বলি না যে আল্লাহ্ কখনো তাদের করুণাভান্ডার দেবেন না। আল্লাহ্ ভাল জানেন যা-কিছু আছে তাদের অন্তরে, -- তাহলে আমি আলবৎ অন্যায়কারীদের মধ্যেকার হতাম।’’
Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
“ i do not say to you that i possess the treasures of god , nor do i know the future , nor do i say that i am an angel . nor do i say of those who are despicable in your eyes that god will never give them any good .
''আর আমি তোমাদের বলি না -- আমার কাছে আল্লাহ্র ধনভান্ডার রয়েছে, আর আমি অদৃশ্য সন্বন্ধেও জানি না, আর আমি বলি না যে আমি তো একজন ফিরিশ্তা, আর তোমাদের চোখে যাদের নগণ্য ভাব তাদের সন্বন্ধে আমি বলি না যে আল্লাহ্ কখনো তাদের করুণাভান্ডার দেবেন না। আল্লাহ্ ভাল জানেন যা-কিছু আছে তাদের অন্তরে, -- তাহলে আমি আলবৎ অন্যায়কারীদের মধ্যেকার হতাম।’’
Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
did then the promise seem to you long ( in coming ) ? or did ye desire that wrath should descend from your lord on you , and so ye broke your promise to me ? "
অতঃপর মূসা তাঁর সম ্ প ্ রদায়ের কাছে ফিরে গেলেন ক ্ রদ ্ ধ ও অনুতপ ্ ত অবস ্ থায় । তিনি বললেনঃ হে আমার সম ্ প ্ রদায় , তোমাদের পালনকর ্ তা কি তোমাদেরকে একটি উত ্ তম প ্ রতিশ ্ রুতি দেননি ? তবে কি প ্ রতিশ ্ রুতির সময়কাল তোমাদের কাছে দীর ্ ঘ হয়েছে , না তোমরা চেয়েছ যে , তোমাদের উপর তোমাদের পালনকর ্ তার ক ্ রোধ নেমে আসুক , যে কারণে তোমরা আমার সাথে কৃত ওয়াদা ভঙ ্ গ করলে ?
Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
to help us check that this account belongs to you, we need a photo of your official id. this could be a driving licence, passport or other type of official identification. if there are any issues, we'll send you an email.
এই অ্যাকাউন্টটি আপনার কিনা তা যাচাই করতে আমাদের সাহায্য করার জন্য, আমাদের আপনার অফিসিয়াল আইডির একটি ফটো প্রয়োজন। এটি হতে পারে ড্রাইভিং লাইসেন্স, পাসপোর্ট বা অন্য ধরনের অফিসিয়াল আইডেন্টিফিকেশন। যদি কোন সমস্যা হয়, আমরা আপনাকে একটি ইমেইল পাঠাবো।
Laatste Update: 2021-09-30
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
every morning i used to read a newspaper. a newspaper is made up of several stories or articles (and probably a fair smattering of advertisements, too). each story has a headline and then some paragraphs, perhaps a subheading, and then some more paragraphs; it may also include a picture or two. i don ’ t buy a daily paper anymore, as i tend to look at news online, but the structure of articles on news web sites is very similar to the structure of articles in newspapers. each article is made up of headings, paragraphs of text, and some pictures (sometimes the pictures might be replaced by a video). the parallel is quite clear; the only real difference is that in a newspaper you may have several stories on a single page, whereas on the web each story tends to get its own page. the news web sites also often use homepages that display the headline and a brief summary of the stories. consider another example: say i ’ m catching a train to see a friend, so i check the schedule or timetable to see what time the trains go that way. the main part of the schedule is a table telling me what times trains arrive and when they depart from different stations. you can probably think of several types of documents that use tables. from the listings in the financial supplement of your paper to the tv schedule, you come across tables of information every day — and often when this information is put on the web, these tables are recreated. another common type of printed document is a form. for example, on my desk at the moment, i have a form (which i really must mail) from an insurance company. this form contains fields for me to write my name, address, and the amount of coverage i want, along with checkboxes to indicate the number of rooms in the house and what type of lock i have on my front door. there are lots of forms on the web, from simple search boxes that ask what you are looking for to the registration forms you are required to go through before you can place an online order for books or cds.
অফলাইন
Laatste Update: 2015-01-25
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie: