Je was op zoek naar: whether residing with him (Engels - Bengali)

with him.
প্রেমে পড়তে।

stay well with him
ভালো থাকো ওর সঙ্গে

i have word with him
मेरे पास उसके साथ शब्द है

strengthen me with him .
''তাকে দিয়ে আমার কোমর মজবুত করে দাও,

she will have talked with him
সে তার সাথে কথা বলবে

and sons ever present with him ,
আর সন ্ তানসন ্ ততি প ্ রত ্ যক ্ ষ অবস ্ থানকারী ,

thousands of his supporters with him
তার সাথে তার হাজার অনুসারী

" increase my strength with him ,
''তাকে দিয়ে আমার কোমর মজবুত করে দাও,

what to becomed with him that day
সেদিন তার সাথে কি হবে

i have no personal problem with him...
তার সাথে আমার কোন ব্যাক্তিগত দ্বন্দ্ব নেই।

many expressed their agreement with him:
অনেকেই তাঁর সাথে একমত পোষন করেছেনঃ

and we left with him for later generations .
আমি তার জন ্ যে এ বিষয়টি পরবর ্ তীদের মধ ্ যে রেখে দিয়েছি যে ,

and none hath with him any favour for reward ,
আর কারো ক ্ ষেত ্ রে তার জন ্ য এমন কোনো অনুগ ্ রহসামগ ্ রী নেই যার জন ্ যে সে প ্ রতিদান দাবি করতে পারে --

and i fall in love with him over and over again
আমি আবার সব প্রেমে পড়া

and we delivered musa and those with him together .
আর মূসাকে ও তাঁর সঙ ্ গে যারা ছিল সে-সবাইকে আমরা উদ ্ ধার করেছিলাম ।

we delivered moses and all those who were with him ,
আর মূসাকে ও তাঁর সঙ ্ গে যারা ছিল সে-সবাইকে আমরা উদ ্ ধার করেছিলাম ।

so ; and we encompassed in knowledge what was with him .
এইভাবে । আর তাঁর ব ্ যাপারে সব খবর আমরা জানতাম ।

and we delivered moses and those with him all together ;
আর মূসাকে ও তাঁর সঙ ্ গে যারা ছিল সে-সবাইকে আমরা উদ ্ ধার করেছিলাম ।

and there hath never been co-equal with him anyone .
''এবং কেউই তাঁর সমতুল্য হতে পারে না।’’

and we saved musa ( moses ) and all those with him .
আর মূসাকে ও তাঁর সঙ ্ গে যারা ছিল সে-সবাইকে আমরা উদ ্ ধার করেছিলাম ।