Je was op zoek naar: why do you not make the payment (Engels - Bengali)

why do you not reflect ?
তোমরা কি অনুধাবন কর না ?

why do you not speak ? "
তোমাদের কি হল যে , কথা বলছ না ?

' why do you not help one another ?
''তোমাদের কি হল, তোমরা পরস্পরকে সাহায্য করছ না?’’

do you not understand ?
তোমরা কি অনুধাবন কর না ?

and ask them , " why do you not fear god ? "
ফিরআউনের লোকদের কাছে । তারা কি ধর ্ মভীরুতা অবলন ্ বন করবে না ? ’ ’

why do you not bring down the angels , if what you say is true '
যদি আপনি সত ্ যবাদী হন , তবে আমাদের কাছে ফেরেশতাদেরকে আনেন না কেন ?

why do you not bring us the angels , if you are truthful ? ”
''তুমি কেন আমাদের কাছে ফিরিশ্‌তাদের নিয়ে এস না, যদি তুমি সত্যবাদীদের মধ্যেকার হও।

it is he who created you , then why do you not affirm the truth ?
আমরাই তো তোমাদের সৃষ ্ টি করেছি , তবে কেন তোমরা সত ্ য বলে স ্ বীকার কর না ?

then why do you not , if you are not to be recompensed ,
যদি তোমরা আজ ্ ঞাধীন না হয়ে থাক তবে কেন তোমরা পার না --

then why do you not restore it , if you are not subject
যদি তোমরা আজ ্ ঞাধীন না হয়ে থাক তবে কেন তোমরা পার না --

did we not make the earth a bed ?
আমরা কি পৃথিবীটাকে পাতানো-বিছানারূপে বানাই নি ,

did we not make the earth a receptacle ,
আমরা কি পৃথিবীটাকে বানাই নি আধাররূপে --

did we not make the earth a cradle ?
আমরা কি পৃথিবীটাকে পাতানো-বিছানারূপে বানাই নি ,

and certainly you know the first growth , why do you not then mind ?
আর তোমরা অবশ ্ য প ্ রথম অভ ্ যুত ্ থান সন ্ বন ্ ধে অবগত হয়েছ , তবে কেন তোমরা ভেবে দেখ না ?

if we will we can make it bitter , so why do you not give thanks ?
আমরা যদি চাইতাম তাহলে আমরা তাকে লোনা করে দিতে পারতাম , কেন তবে তোমরা কৃতজ ্ ঞতা প ্ রকাশ কর না ?

did we not make the earth a resting place ?
আমরা কি পৃথিবীটাকে পাতানো-বিছানারূপে বানাই নি ,

certainly you have known the first genesis , then why do you not take admonition ?
আর তোমরা অবশ ্ য প ্ রথম অভ ্ যুত ্ থান সন ্ বন ্ ধে অবগত হয়েছ , তবে কেন তোমরা ভেবে দেখ না ?

and you have indeed learnt about the first creation , so why do you not ponder ?
আর তোমরা অবশ ্ য প ্ রথম অভ ্ যুত ্ থান সন ্ বন ্ ধে অবগত হয়েছ , তবে কেন তোমরা ভেবে দেখ না ?

if we pleased , we would have made it salty ; why do you not then give thanks ?
আমি ইচ ্ ছা করলে তাকে লোনা করে দিতে পারি , অতঃপর তোমরা কেন কৃতজ ্ ঞতা প ্ রকাশ কর না ?

they will say : " god . " say : " then why do you not obey and fear him ? "
এখন তারা বলবেঃ আল ্ লাহ । বলুন , তবুও কি তোমরা ভয় করবে না ?