Je was op zoek naar: would be there (Engels - Bengali)

i wish i would be there
আমি সেখানে থাকতে চাই

i wish i would be there with u
আমি তোমার সাথে থাকতে পারতাম

i wish it would be
আমি আশা করি এটি হতে পারে

that would be cheating.
এটা হবে এক প্রতারণা।

if this would be my room
যদি এটা আমার রুম hoto

that they would be helped ,
অবশ ্ যই তারা সাহায ্ য প ্ রাপ ্ ত হয় ।

i'll be there in time
আমি সময় থাকতে হবে

but you would be wrong."
কিন্তু আপনার ধারণা ভুল।

i wish i could be there
আমি যদি এটা করতে পারতাম

it would be a historic act.
এটা একটা ঐতিহাসিক সিদ্ধান্ত।

i will be there for you always
আমি সবসময় আপনার জন্য থাকব

that they verily would be helped ,
অবশ ্ যই তারা সাহায ্ য প ্ রাপ ্ ত হয় ।

cricket just happens to be there!
ক্রিকেট এখানে উপলক্ষ্য মাত্র!

i wish today i could be there
bengali

that they verily would be made triumphant .
অবশ ্ যই তারা সাহায ্ য প ্ রাপ ্ ত হয় ।

i have mentioned that they would be released.
আমি উল্লেখ করেছিলাম, তাদেরকে মুক্ত করে দেওয়া হবে।

running late! will be there in minutes 🏃
देरी से! मिनटों में हो जाएगा

this means that all that they want will be there.
এর মানে হচ্ছে তাদের সকল চাহিদাই সেখানে আছে।

one day you will miss me but i will not be there
একদিন তুমি আমাকে মিস করবে কিন্তু আমি থাকব না।