Je was op zoek naar: you have seen me already (Engels - Bengali)

do you have a girlfriend already? show me ��
আমি ভালো আছি, এবং তুম

if you have seen my picture
তুমি কি আমার ছবি দেখেছ?

we have seen the signs of the downturn already.
আমরা এই উল্টো ধারার ব্যাপারটি ইতিমধ্যেই লক্ষ্য করছি।

you have already given proxy permissions to this user.
চিহ্নিত ব্যবহারকারীর জন্য প্রক্সি সংক্রান্ত অনুমতি প্রদান করা হয়েছে।

you should most certainly have seen the hell ;
তোমরা অবশ ্ যই জাহান ্ নাম দেখবে ,

we have seen it all.
এর আগে আমরা এমন সব দেখে এসেছি।

i have seen the tajmahal
অনিমেশ বিগত তিন বছর ধরে এক ই শ্রণীতে পড়িতেছে

and you have already known the first creation , so will you not remember ?
আর তোমরা অবশ ্ য প ্ রথম অভ ্ যুত ্ থান সন ্ বন ্ ধে অবগত হয়েছ , তবে কেন তোমরা ভেবে দেখ না ?

i have seen this movie yesterday
আমি সিনেমা দেখেছি

i have seen that in my lif e
আমি তাদের জন্য আমার জীবন মেয়ে হতে কখনও দেখিনি

i have not seen god but i have seen aba
আমি ঈশ্বর দেখিনি তবে অবাকে দেখেছি

as for falanga, i have seen their deeds.
ফালাঞ্জাদের বিষয়ে বলতে পারি, আমি তাদের চুক্তিপত্রটি দেখেছি।

it's a cycle we have seen in the us.
২০০৪ সালে আমরা আমেরিকার নির্বাচনে এই চক্রটি দেখা গিয়েছিল।

if it wasn't for my blog, i wouldn’t have friends and my family would have disinherited me already.
যদি আমার ব্লগ না হত, তা হলে আমি বন্ধু পেতাম না এবং পরিবার আমাকে তাদের উত্তরাধিকারের তালিকা থেকে ছাঁটাই করত।

you used to wish for death before you have faced it . now you have seen it before your own eyes .
আর তোমরা তো মৃত ্ যু আসার আগেই মরণ কামনা করতে , কাজেই এখন তো তোমরা তা চোখের সামনে উপস ্ থিত দেখতে পাচ ্ ছ ।

what has happened to make us witness what we have seen tonight?
আজকে আমরা যা দেখছি তা দেখার পিছনে কারণ কি?

i have seen them doing this on the wall of the public toilets!
আমি তাদেরকে পাবলিক টয়লেটের দেয়ালে এমন করতে দেখেছি!

this time around we have seen a more comprehensive effort by many netizens:
এই বারের বোমা হামলায় আমরা কিছু নেট নাগরিকদের কাজ থেকে আরো সংগঠিত এক প্রচেষ্টা লক্ষ্য করলাম।

and certainly you desired death before you met it , so indeed you have seen it and you look ( at it )
আর তোমরা তো মৃত ্ যু আসার আগেই মরণ কামনা করতে , কাজেই এখন তো তোমরা তা চোখের সামনে উপস ্ থিত দেখতে পাচ ্ ছ ।

i have seen in #rajgonj how hindus lost everything and lived under the open sky.
#রাজগঞ্জে দেখেছি- নির্যাতিত #হিন্দুদের সহায়- সম্বল হারিয়ে খোলা আকাশের নীচে রাত্রী যাপন।