Je was op zoek naar: you just want attention (Engels - Bengali)

you just want to steal the limelight
আপনি কেবল মনোযোগ আকর্ষণ করতে চাইছেন।

you just float!
এখানে আপনি অনায়াসে ভেসে থাকতে পারবেন !

i just want to talk
tmi amaky onnk kharp pao

i just want to party
mai kuch nhi janta mujhe party chahiye

so you just made that list.
বলা যায় আপনি তা হলে তালিকাটি তৈরি করে ফেলেছেন।

i just want to say you that
আমি শুধু বলতে চাই

i just want to let you know,
আমি শুধু আপনাকে জানাতে চাই,

why are you just blaming yourself?
কেন তুমি শুধু শুধু নিজেকে দোষ দিচ্ছ

i just want to just get a job in oman
i just want to just get a job in oman

so i just want to know how do you know me
তাই আমি শুধু জানতে চাই কিভাবে আপনি আমাকে জানেন

i just want to punch them in the mouth.
আমি তাদের মুখে ঘুষি মারতে চাই।

can't you just answer my question first
can't you just answer my question first?

.@hayaatq @benghalib i just want to ask?
আমার প্রশ্ন?

they just want to have a good time, that's all.
তারা কেবল এক আনন্দ দায়ক সময় কাটাতে চেয়েছিল, এই এর বেশী কিছু নয়।

"why do you just want to run away from your responsibility and try to politicise everything."
“কেন আপনি আপনার দায়িত্ব থেকে সরে আসতে চাচ্ছেন এবং সবকিছু রাজনৈতিকভাবে নেয়ার চেষ্টা করেন?

oh, don’t you just love these gliberal feminists!
আহ এইসব অতি উৎসাহী নারীবাদিদের না ভালবেসে পারা যায় না!

it sounds like you just may have the garden variety cold or a flu
শুনে মনে হচ্ছে আপনার সাধারণ সর্দি বা জ্বর হয়েছে

i just want to be one of those hundreds of thousands of people....
এই শত-সহস্র-নিযুত এর একজন হতে চাই আজ শুধু .

he just wants to go home.
তিনি জানান, তিনি স্বদেশে ফিরে যেতে চান।