Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
can we talk
আমরা কি কথা বলতে পারি
Laatste Update: 2016-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
if you don't mind can we talk bangla
আপনি যদি কিছু মনে না করেন তাহলে আমরা ভিডিও কলে কথা বলতে পারি
Laatste Update: 2021-12-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
can we talk in whatsapp
শুধু হোয়াটসঅ্যাপে কথা বলতে পারি না
Laatste Update: 2020-05-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
can we talk on video chat
আমরা কি হোয়াটসঅ্যাপে কথা বলতে পারি?
Laatste Update: 2021-10-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i don't know what you said please talk to bengali
আমি জানি না তিনি কি বলেছেন দয়া করে বাংলায় কথা বলুন
Laatste Update: 2022-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
can we talk in a whatsapp
আমরা কি whatsapp এ কথা বলতে পারি?
Laatste Update: 2023-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
now you said you have a chest pain
এখনই আপনি বলছিলেন আপনার বুকে একটা ব্যাথা হয়
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you said the right things to me.
তুমি আমাকে পাগলি হতে বাধ্য করালে
Laatste Update: 2023-08-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
why don’t we talk about this?
আমরা এটা নিয়ে আলোচনা করছি না কেন?
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you said you're having this chest pain
আপনি বলছিলেন আপনার এই বুকে ব্যাথাটা আছে
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and you said this is a pressure in your chest
আর আপনি বলছেন এটি আপনার বুকে একটি চাপ অনুভব হচ্ছে
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you said it was supposed to be a picture?
তুমি আমায় বলেছো ছবি দেওয়ার কথা?
Laatste Update: 2023-11-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
they said : we found our fathers worshipping them .
তারা বললঃ আমরা আমাদের বাপ-দাদাকে এদের পুজা করতে দেখেছি ।
Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
they said , " we are sent to a sinful people .
তারা বললঃ আমরা একটি অপরাধী সম ্ প ্ রদায়ের প ্ রতি প ্ রেরিত হয়েছি ।
Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
but when they saw it , they said , “ we were wrong .
কিন ্ তু যখন তারা তা দেখল তারা বললে -- ''নিশ্চয় আমরা পথ ভুল করেছি।’’
Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the magicians said , " we will certainly return to our lord .
তারা বললে -- ''নিঃসন্দেহ আমাদের প্রভুর কাছেই আমরা প্রত্যাবর্তনকারী।
Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
@abdlazizkhoja: in reality i can sue you for what you said.
@আব্দেলআজিজখোজাঃ বাস্তবতা হল আপনার উক্তির জন্য আমি আপনার বিরুদ্ধে মামলা দায়ের করতে পারি।
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in this edition of the global voices podcast we talk all about language.
গ্লোবাল ভয়েসেস পডকাস্টের এবারের সংখ্যায় আমরা ভাষা নিয়ে কথা বলব।
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the arrogant leaders said , " we reject what you believe in . "
দাম ্ ভিকরা বললঃ তোমরা যে বিষয়ে বিশ ্ বাস স ্ থাপন করেছ , আমরা তাতে অস ্ বীকৃত ।
Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
" woe , alas , " they said , " we were really sinful . "
তারা বললঃ হায় , দুর ্ ভোগ আমাদের , আমরা অবশ ্ যই পাপী ছিলাম ।
Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak