Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
we need for support
আমাদের সমর্থন দরকার
Laatste Update: 2022-01-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
this is what we need.
আমরা এটাই চাই।
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
we need sequential stories.
আমাদের ধারাবাহিক কাহিনী দরকার।
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
why we need solutions journalism
কেন আমাদের সমাধান সাংবাদিকতার প্রয়োজন
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
we need more great reporters.
আমাদের মহান সাংবাদিকদের প্রয়োজন।
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
we need systematic debate on this.
আমাদের এ বিষয়ে নিয়মতান্ত্রিক বিতর্ক দরকার।
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and why do we need sick children?
এবং কেনো আমাদের অসুস্থ শিশু দরকার?
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
all we need do is listen to them.
আমাদের কেবল তাদের কথা শোনা প্রয়োজন।
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maybe what we need now are new elections.
এখন হয়তো আমাদের নতুন নির্বাচন দরকার।
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
suddenly they scream 'we need censorship!'
হঠাৎ করে তারা চিৎকার করে 'আমাদের সেন্সরশীপ দরকার!
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
we need a masive knowledge for land and ocean area
আমাদের স্থল এবং সমুদ্র এলাকার জন্য একটি বিশাল জ্ঞান প্রয়োজন
Laatste Update: 2022-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
but we need people to actively fight against it.
কিন্তু এর বিরুদ্ধে লড়ার জন্য আমাদের লোক দরকার।
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
as africans we need to be using our skills responsibly.
আফ্রিকান হিসাবে আমাদের দরকার আমাদের গুণগুলো সঠিকভাবে কাজে পরিণত করা।
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
but we need to treat every chest pain with the utmost seriousness
কিন্তু আমাদের প্রতিটি বুকের ব্যাথা অত্যন্ত গুরুত্ব দিয়ে চিকিৎসা করতে হবে
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
(hold on, we need a responsible chief executive with guts.
(দাঁড়ান, আমাদের একজন দায়িত্বশীল নির্বাহীর প্রয়োজন, যার মনের জোর আছে।
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
let us not shy away from the tough questions that we need to ask ourselves.
আমাদের নিজেদের যে সব কঠিন প্রশ্ন জিজ্ঞেস করা প্রয়োজন, তার ক্ষেত্রে লজ্জিত হওয়া উচিত নয়।
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
at some point, we need to something more harsh and violent."
এক পর্যায়ে আমাদের আরো কঠোর এবং হিংসাত্মক কিছু করতে হবে।
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
"electronic games are not toys; we need to understand this first.
"ইলেক্ট্রনিক গেমস খেলনা না, এটা আমাদের প্রথমে বুঝতে হবে।
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
"not even afraid" but we need to heal, understand and get organized.
"আমরা ভয় পাইনি", কিন্তু আমাদের বুঝতে হবে, শোক কাটাতে হবে ও সংগঠিত হতে হবে।
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
and if we want to 'clean' marine life, we need to use seawater.
এবং আমরা যদি 'পরিষ্কার' করতে চাই সামুদ্রিক প্রাণীদের, তাহলে আমাদের সমুদ্রের জল ব্যবহার করতে হবে।
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: