Je was op zoek naar: also (Engels - Bielarus)

see also:
Глядзіце таксама:

reverse also bits:
@ info: whatsthis

also delete & future
Выдаліць & будучыя

& also dissociate future ones
Аддзяліць будучыя паўторы

we're also out of eggs.
У нас закончыліся і яйкі.

also allow remote connections
Таксама дазволіць аддаленыя злучэнніname of translators

match also window & title
Пошук таксама па назве акна

thread messages also by & subject
Дапамога спісу

you can also reconfigure file sharing authorization.
Вы таксама можаце наставіць аўтарызацыю для доступу да апублікаваных файлаў.

do you also want to add hidden files?
Ці хочаце вы таксама дадаць схаваныя файлы?

also filter new mails received in groupware folders.
% 1: знойдзеная тэчка% 2, якая будзе скарыстаная як каранёвая тэчка для сумеснай працы.

this will also remove the files from your local working copy.
Файлы з лакальнай працоўнай копіі таксама будуць выдаленыя.

it's not just illegal, it's also dangerous.
Гэта не толькі незаконна, але і небяспечна.

thanks also to everyone who should be listed here but is not!
Таксама выяўляем падзяку ўсім, хто павінен быць пералічаны тут але не прадстаўлены! name of translators

if the first value is a number, the second value also has to be a number.
Калі першае значэнне з' яўляецца лікам, другое значэнне таксама павінна быць лікам.

the button set also contains skin images.\nwould you like to use them?
Набор кнопак таксама зьмяшчае малюнкі выглядаў.\nСкарыстаць іх?

the sexdec() function returns a decimal value. you can also supply a time value.
Функцыя sexdec () вяртае дзесятковае значэнне. Вы можаце паказваць як радок, так і асобныя значэнні часу.

activate this to load attachments not automatically when you select the email but only when you click on the attachment. this way also big emails are shown instantly.
Актывізуйце гэта каб не загружаць укладанні аўтаматычна, а па пстрычцы на ім. Гэта паскорыць працу з вялікімі паведамленнямі.

the bible tells us to love our neighbors, and also to love our enemies; probably because they are generally the same people.
Біблія вучыць нас любіць не толькі нашых суседзяў, але і нашых ворагаў; магчыма гэта таму, што звычайна гэта тыя ж самыя людзі.

select database server's connection you wish to use to create a new kexi project. here you may also add, edit or remove connections from the list.
Вылучыце падлучэнне да сервера баз дадзеных, якое вы жадаеце выкарыстаць для стварэння новага праекту kexi. Вы можаце дадаць, змяніць або выдаліць падлучэнні ў спісе.