Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
bad
Дрэннаthe quality of music
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
bad math
Дрэнная матэматыка
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
bad signature
Няслушны подпіс.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
ktic-tac-toe
name
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
bad file descriptor
Кепскі файлавы дэскрыптар
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
aurvandil's toe
constellation name (optional)
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
report bad entry
Паведаміць пра дрэнны элемент
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
he had a bad day.
У яго быў дрэнны дзень.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a tic-tac-toe game
Гульня ў крыжыкі- нулікі
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
are you in a bad mood?
У цябе дрэнны настрой?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
openpgp message - bad signature
Паведамленне openpgp - няслушны подпіс
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
warning: the signature is bad.
Папярэджанне: памылка ў подпісы.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
a tic-tac-toe game for kde
Крыжыкі- нулікіcomment
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
fishing wire makes bad dental floss
Не будзь ні войтам, ні сватам, дык не будзеш чалавекам праклятым.
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
due to bad weather, the plane was late.
Самалёт спазніўся праз дрэннае надвор'е.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bad passphrase. you have %1 tries left.
Няслушны пароль. Засталося спроб:% 1.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
bad passphrase. cannot generate a new key pair.
Няслушны пароль, подпіс не створаная.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
bad old passphrase, the passphrase for the key was not changed
Пароль для ключа зменены
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
bad passphrase. expiration of the key has not been changed.
Не знойдзены файл канфігурацыі gnupg. Упэўніцеся ў тым, што gnupg усталяваная карэктна і праверце шлях да файла канфігурацыі.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
bad passphrase, key %1 (%2) not signed.
Няслушны пароль, ключ% 1 не падпісаны.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: