Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i bought this yesterday.
Я купіў гэта ўчора.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i bought a new television.
Я купіў новы тэлевізар.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i bought a t-shirt.
Я купіла цішотку.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i bought a book about animals.
Я купіў кнігу аб жывёлах.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i bought her a nice christmas present.
Я купіла ёй добры падарунак на Каляды.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
maria spends a lot of money on clothes.
Марыя траціць шмат грошай на адзенне.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lots of herons live in the marsh.
Шмат чапляў жыве на гэтых балотах.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lots of bugfixes, improvements and cleanups.
Шмат выпраўленняў, паляпшэнняў і чыстка коду
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
in venice, there are always lots of tourists.
У Венецыі заўсёды шмат турыстаў.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
there are lots of jellyfish in the ocean in september.
У верасні ў акіяне шмат медуз.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
you have a lot of fun
سكس بنات صغار أغتصاب
Laatste Update: 2021-05-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in such countries as norway and finland, they have lots of snow in winter.
У такіх краінах як Нарвегія і Фінляндыя зімой шмат снегу.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a theme with a lot of contrast
аname
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
this song has lot's of memories
इस गाने में बहुत सारी यादें हैं
Laatste Update: 2021-11-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
our teacher gives out a lot of homework.
Наша настаўніца задае нам шмат дамашняй работы.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a lot of young people went to hawaii this summer.
Шмат моладзі сёлета паехала на Гаваі.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
drinking a lot of coffee can raise your blood pressure.
Ад піцця вялікай колькасці кавы можа павысіцца крывяны ціск.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the recent shortage of coffee has given rise to a lot of problems.
Нядаўняя нястача кавы выклікала шмат праблем.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
this behaves schizophrenically and makes a lot of typos. written by jamie zawinski; 1997.
Перыядычна генеруе спіральныя ўзоры. Аўтар Джемі Завінскі (jamie zawinski).
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
"today, the milkman was buried. there were a lot of people, cause everybody in the village knew him." "oh, is there a milkman in linschoten?" "well, no, not anymore!"
«Сягоння пахавалі малочніка. Было многа народу, таму што ўсе ў вёсцы яго ведалі». — «О, так у Лінсхотэне ёсць малочнік?» — «Ну, не, цяпер ужо не!»
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak