Je was op zoek naar: kfilereplace (Engels - Bielarus)

kfilereplace
kfilereplace

kfilereplace strings
Файл kfilereplace

& about kfilereplace
Пра праграму

configure & kfilereplace...
Наладзіць kfilereplace...

kfilereplace main toolbar
Панель прылад kfilereplace

could not load the kfilereplace part.
Не атрымалася знайсці кампанент kfilereplace.

original author of the kfilereplace tool
Першы аўтар kfilereplace

sorry, currently the kfilereplace part works only for local files.
kfilereplace працуе толькі з лакальнымі файламі.

file %1 seems not to be written in new kfr format. remember that the old kfr format will be soon abandoned. you can convert your old rules files by simply saving them with kfilereplace.
Файл% 1 захаваны ў старым фармаце kfr. Захаваеце яго і гэта прывядзе да ператварэння яго ў новы.

... that you can use kfilereplace to find and replace across your entire project? click on the kfilereplace button and you can set extensive configurations, use multi line values and wild cards, and even go to the files found in quanta.
... што вы можаце скарыстацца kfilereplace для пошуку і замены тэксту па ўсім вашым праекце? Націсніце кнопку kfilereplace і вы ўбачыце, якія шырокія і гнуткія магчымасці quanta падае адмыслова для вас.

the format of kfr files has been changed; attempting to load %1. please see the kfilereplace manual for details. do you want to load a search-and-replace list of strings?
Фармат файлаў kfr зменены, спрабуем загрузіць% 1. Звернецеся да кіраўніцтва kfilereplace для падрабязнасцяў. Загрузіць спіс пошуку/ замены?