Je was op zoek naar: sidebar (Engels - Bielarus)

sidebar
Працяглыname

web sidebar
Бакавая панель web

history sidebar
Прагляд мясцовай сеткіname

web sidebar module
Модуль cеціўнай бакавой панеліname

history sidebar module
Бакавая панель гісторыіname

configure the history sidebar
Настаўленне бакавой панелі гісторыіname

show large size sidebar icons
Паказваць усе заданні@ info: whatsthis

show sidebar items with icons and text
@ info: whatsthis

your sidebar is not functional or unavailable.
Бакавая панель адсутнічае ці не працуе.

show sidebar items with icons and without text
@ info: whatsthis

add new web extension "%1" to your sidebar?
Дадаць новае сеціўнае пашырэнне "% 1" на бакавую панель?

cannot find running history plugin in your sidebar.
Немагчыма знайсці запушчаны модуль дзённіка ў бакавой панелі.

history sidebar you can configure the history sidebar here.
Бакавая панель дзённіка Тут вы можаце змяніць настаўленні бакавой панелі дзённіка.

your sidebar is not functional or unavailable. a new entry cannot be added.
Бакавая панель адсутнічае ці няправільна працуе. Немагчыма дадаць новы элемент.

open document structure sidebar. this sidebar helps you organize your document and quickly find pictures, tables etc.
Выдаліць вылучаныя слупкі з табліцы.

this removes all your entries from the sidebar and adds the system default ones. this procedure is irreversible do you want to proceed?
Гэтае дзеянне выдаляе ўсе вашыя элементы бакавой панелі і дадае стандартныя. Старыя настаўленні пасля гэтага дзеяння немагчыма вярнуць Вы хочаце працягнуць?

konqueror makes working with and managing your files easy. you can browse both local and networked folders while enjoying advanced features such as the powerful sidebar and file previews.
konqueror робіць кіраванне файламі простым і прыемным. Вы можаце вандраваць па сетцы, па мясцовай файлавай сістэме, выкарыстоўваючы прасунутыя здольнасці праграмы, напрыклад, магутную бакавую панель, перадпрагляд файлаў і іншыя.

show sidebars
Паказаць & бакавыя панелі