Je was op zoek naar: what is umhlwehlwe in zulu (Engels - Bielarus)

what is it?
Што гэта?

what is happening?
Што адбываецца?

what is that thing in your right hand?
Што за рэч ў цябе ў правай руцэ.

what is the problem?
У чым праблема?

what is the highest mountain in north america?
Якая самая высокая гара ў Паўночнай Амерыцы?

what is the population of india?
Якая колькасць насельніцтва Індыі?

what is the basis for the argument?
На чым грунтуецца гэты аргумент?

what is the highest summit of %1?
@ title

‘what is the brook without burning thirst for?’, arkadź kulašoŭ asks in his verse.
«Навошта ручай без пякучае смагі?» — пытае ў сваім вершы Аркадзь Куляшоў.

the only useful knowledge is that which teaches us how to seek what is good and avoid what is evil.
Карысныя толькі тыя веды, якія вучаць нас, як шукаць дабро і ўнікаць зла.

... that you can have as many upload profiles as you want for a project? this means you can have a separate test server and production server and quanta will keep track of what is uploaded where.
... што можна ствараць некалькі профіляў загрузкі для аднаго праекту? Гэта дазваляе вам мець асобны тэставы сервер.

while listening to songs in a what is supposed to be a foreign language such as slovak, macedonian, slovenian, it warms your heart to hear words that you have known since childhood and that you can even understand whole phrases.
На душэ стае цёпла, калі чуеш у песні на (здавалася б!) чужой мове: славацкай, македонскай, славенскай, — здаёмыя з дзяцінства словы і нават разумееш цэлыя фразы.

message disposition notification policy mdns are a generalization of what is commonly called read receipt. the message author requests a disposition notification to be sent and the receiver's mail program generates a reply from which the author can learn what happened to his message. common disposition types include displayed (i. e. read), deleted and dispatched (e. g. forwarded). the following options are available to control kmail's sending of mdns: ignore: ignores any request for disposition notifications. no mdn will ever be sent automatically (recommended). ask: answers requests only after asking the user for permission. this way, you can send mdns for selected messages while denying or ignoring them for others. deny: always sends a denied notification. this is only slightly better than always sending mdns. the author will still know that the messages has been acted upon, he just cannot tell whether it was deleted or read etc. always send: always sends the requested disposition notification. that means that the author of the message gets to know when the message was acted upon and, in addition, what happened to it (displayed, deleted, etc.). this option is strongly discouraged, but since it makes much sense e. g. for customer relationship management, it has been made available.
Правілы для абвяшчэнняў аб апрацоўцы паведамленняў Апавяшчэнні аб апрацоўцы паведамленняў (mdn) - гэтае абагульненне добра вядомых пацверджанняў аб чытанні. Аўтар паведамлення запытвае абвяшчэнне аб апрацоўцы, а праграма адрасата адпраўляе адказ, з якога аўтар пазнае аб лёсе паведамлення. Звычайна абвяшчэнні могуць уключаць такую інфармацыю: прагледжана (т. е. прачытана), выдаленае і апрацавана (напрыклад, перанакіравана). kmail можа здзяйсняць наступныя выгляды апрацоўкі: Ігнараваць: ніякія абвяшчэнні не будуць адпраўляцца (рэкамендуецца). Пытаць: запытваць дазвол на адпраўку абвяшчэнняў. Такім спосабам вы можаце кантраляваць адпраўку абвяшчэнняў. Адмовіць: заўсёды адпраўляць абвяшчэнне аб адмове. Аўтар паведамлення тым самым пазнае, што паведамленне апрацавана, але не будзе шляхта, якім менавіта выявай. Заўсёды адпраўляць: Аўтар паведамлення тым самым пазнае, што паведамленне апрацавана, і будзе шляхта, якім менавіта выявай. Не рэкамендуецца ўсталёўваць гэты параметр, калі гэтага не патрабуецца для вашай бізнэс- логікі.