Je was op zoek naar: a controller based on fuzzy control (Engels - Bosnisch)

a gnome browser based on mozilla
gnome preglednik baziran na mozilli

based on ideas by
zasnovano na idejama

jd is a 2ch browser based on gtkmm2.
jd je 2ch preglednik zasnovan na gtkmm2.

a 3-d game based on rubik's cube
3d igra osnovana na rubikovi kocki

puzzle game based on hitori
igra zagonetki zasnovana na hitori

handy thesaurus based on wordnet
praktični pojmovnik baziran na wordnet

filter based on _mailing list
napravi novu listu kontakata

image manipulation program based on vips
program za obradu slika zasnovan na vips

a drop-down terminal emulator based on kde konsole technology.
simulator ispuštenog terminala zasnovan na tehnologiji kde konsole.

logic game based on sokoban(tm)
logička igra osnovana na sokoban(tm)

bbs client based on qt library in linux
bbs klijent zasnovan na qt biblioteci u linuxu

it can only be a state based on the original dayton," he said.
ona može biti samo država zasnovana na originalnom dejtonu," izjavio je on.

the charges are based on their command responsibility.
optužbe su zasnovane na njihovoj komandnoj odgovornosti.

"our relationship is based on lies," he said.
"naš odnos zasnovan je na lažima," kaže on.

gdp based on ppp (in dollars) per capita50 000
gdp baziran na ppp (u dolari) po glavi stanovnika50 000

"bulgaria supports a solution based on international law and the un security council resolutions.
"bugarska podržava rješenje zasnovano na međunarodnom pravu i rezolucijama vijeća sigurnosti un-a.

it is based on specific and well-defined legal standards.
on je zasnovan na posebnim i dobro utvrđenim pravnim standardima.

based on these figures, many analysts concluded that serbia handed over control of its energy system to russia at a very cheap price.
na osnovu tih cifara, mnogi analitičari zaključili su da je srbija predala kontrolu svog energetskog sistema rusiji po vrlo niskoj cijeni.

so far, 60 toll operators have been convicted based on evidence from the operation.
do sad je po osnovu dokaza iz te operacije osuđeno 60 radnika na naplati putarina.

"we cannot press the situation based on what anyone has on his mind ...
"mi ne možemo vršiti pritisak na situaciju na osnovu onoga što svako od nas ima na umu ...