Je was op zoek naar: can i see a domestic timetable (Engels - Bosnisch)

but basically it is a domestic problem.
međutim, to je u osnovi domaći problem.

what can i do?
Šta da radim?

i hear and i see.
uistinu, ja sam sa vama dvojicom, čujem i vidim.

he said, "lord, how can i have a son?
reče: "gospodaru moj!

i see you are prospering.
uistinu!

i see this is as progress.
ja to sve vidim kao napredak.

how can i have a child when no mortal hath touched me?
otkud meni dijete, a nije me dotakao čovjek?"

and when they see a miracle, they mock
a kad znak vide, rugaju se,

"ergenekon's members were plotting not only a domestic coup.
"pripadnici ergenekona kovali su zavjeru ne samo za državni udar u zemlji.

but i see you are an ignorant people.
međutim, ja vas vidim narodom koji ne zna."

i see them as the highest priority group.
ja njih smatram osnovnom prioritetnom grupom.

and i see that you are ignorant people.”
međutim, ja vas vidim narodom koji ne zna."

"how can i live with that kind of money?
"kako mogu živjeti od tog novca?

"how can i be an optimistic man?" he asks.
"kako čovječe da budem optimista?" pita on.

and when they see a sign they incite one another to scoff,
a kad znak vide, rugaju se,

"i rather see a domestic financial crisis caused by hyper-expenditure of government and potential debts that await the country than the effects of the european crisis.
"ja prije vidim domaću finansijsku krizu uzrokovanu hiperpotrošnjom vlade i mogućim dugovima koji zemlju čekaju, nego efektima evropske krize.

analysts don't see a quiet future for the young leader.
analitičari smatraju da mladi lider nema mirnu budućnost.

and if they see a miracle they turn aside and say: transient magic.
a ako vide znak, okreću se i govore: "sihr neprestani!"

"they now see a case for a substantial change of this situation,"
"oni sad vide priliku za značajnu izmjenu tog stanja,"

she said, 'o council, see, a letter honourable has been cast unto me.
"o velikaši" – reče ona – "meni je dostavljeno jedno poštovanja vrijedno pismo