Je was op zoek naar: chen sisi hitting all the right notes (Engels - Bosnisch)

wherein are all the right ordinances.
u kojima su propisi ispravni.

while the president sounded all the right notes, local residents say, more is needed.
iako je predsjednik pogodio sve prave note, kažu lokalni stanovnici, potrebno je nešto više.

in all the other equations the digits from the left side also appear on the right side.
u svim ostalim jednačinama brojevi sa lijeve strane se pojavljuju i na desnoj strani.

it is all the same for them whether you ask forgiveness for them or not; for allah shall never forgive them. surely allah does not direct the transgressing folk to the right way.
isto im je – molio ti oprosta za njih ili ne molio, allah im, zaista, neće oprostiti, allah, doista, narodu nevjerničkom neće na pravi put ukazati.

a turkey that protects the religious freedom of all its citizens and respects the rights of all the minorities living within its borders."
tursku koja štiti vjerske slobode svih svojih građana i poštuje prava svih manjina koje žive u okviru njenih granica."

when he drew near, a voice called out to him from the tree on the blessed spot on the right side of the valley: "o moses, i am verily god, the lord of all the worlds.
a kad dođe do vatre, neko ga zovnu s desne strane doline, iz stabla, u blagoslovljenom kraju: "o musa, ja sam – allah, gospodar svjetova!

the problem that concerns minority protection is part of this process and will end when all the rights to keeping the national identity will be guaranteed by these countries, including romania," he said.
problem koji se tiče zaštite manjina dio je ovog procesa i bit će okončan onda kad te zemlje, uključujući i rumuniju, budu garantirale sva prava na zadržavanje nacionalnog identiteta," izjavio je on.

"i believe it was a mistake, and the right step was taken according to the norms of diplomacy," he said at a joint news conference with his official host, turkish defence minister vecdi gonul. "it is appropriate that all the ups and downs in our relationship over the years should be solved and put behind us."
"ja vjerujem da je to bila greška, i u skladu s normama diplomatije poduzet je pravi korak," izjavio je on na zajedničkoj novinskoj konferenciji sa svojim zvaničnim domaćinom, turskim ministrom odbrane vecdijem gonulom."prikladno je da se svi usponi i padovi u našim odnosima proteklih godina riješe i ostave iza nas".